Wyrok NSA z dnia 30 listopada 2012 r., sygn. II OSK 1366/11

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Andrzej Gliniecki Sędziowie sędzia NSA Małgorzata Dałkowska - Szary sędzia del. WSA Grzegorz Czerwiński /spr./ Protokolant starszy asystent sędziego Łukasz Pilip po rozpoznaniu w dniu 30 listopada 2012 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej P. R. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 3 lutego 2011 r. sygn. akt II SA/Lu 701/10 w sprawie ze skargi P. R., J. S., D. I. i W. I. na decyzję Wojewody Lubelskiego z dnia [...] sierpnia 2010 r. nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę 1. oddala skargę kasacyjną 2. oddala wniosek uczestników postępowania - Z. G. i M. G. o zasądzenie zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 3 lutego 2011 roku, sygn. akt II SA/Lu 701/10 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie oddalił skargę P. R., J. S., D. I. i W. I. na decyzję Wojewody Lubelskiego z dnia [...] sierpnia 2010 roku, nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę.

Powyższy wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie zapadł w następującym stanie faktycznym i prawnym.

Wojewoda Lubelski decyzją z dnia [...] sierpnia 2010 roku, nr [...] utrzymał w mocy decyzję Starosty Puławskiego z dnia [...] czerwca 2010 roku zatwierdzającą projekt budowlany i udzielającą M. i Z. G. pozwolenia na budowę pawilonu usługowo-handlowego z przyłączem wod.- kan., gazowym, energetycznym i kanalizacji deszczowej na działkach nr [...] w P. przy ul. [...].

W uzasadnieniu decyzji Wojewoda stwierdził, że przedłożony projekt budowlany spełnia wymagania określone w art. 35 Prawa budowlanego. Zgodnie z uchwałą Rady Miasta Puławy Nr [...] z dnia [...] lutego 1999 roku w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego "[...] w P. działka nr [...] znajduje się w obszarze U-2 przeznaczonym pod lokalizację usług. Ustalenia szczegółowe planu zawarte w § 2 rozdziału 3 określają dla tego terenu między innymi w pkt 2.2. lit. c) wymóg wykonania wyróżnika elewacji (brama, portal, itp.) na osi działki od strony ul. [...], a w pkt 2.2. lit d) wymóg wykonania przejścia pieszego ogólnodostępnego krytego: galeria, podcień od ul. [...] do ul. [...].