Wyrok NSA z dnia 18 stycznia 2012 r., sygn. I OSK 560/11

Organ rozpoznający sprawę ma nie tylko prawo, ale i obowiązek zbadać przedstawiony operat pod względem zgodności ze stosowanymi przepisami, ale również czy jest logiczny i zupełny. W przypadku zaś istniejących wątpliwości lub niejasności może żądać wyjaśnień lub uzupełnienia wyceny.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Jan Paweł Tarno Sędziowie: Sędzia NSA Irena Kamińska Sędzia NSA Izabella Kulig - Maciszewska (spr.) Protokolant st. inspektor sądowy Tomasz Zieliński po rozpoznaniu w dniu 18 stycznia 2012 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Gminy Miejskiej L. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 10 listopada 2010 r. sygn. akt I SA/Wa 921/10 w sprawie ze skargi Gminy Miejskiej L. na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia [...] marca 2010 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania za nieruchomość oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 10 listopada 2010 r., sygn. akt I SA/Wa 921/10 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę Gminy Miejskiej L. na decyzję Wojewody M. z dnia [...] marca 2010 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania za nieruchomość.

Wyrok zapadł w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych.

Zaskarżoną decyzją z dnia [...] marca 2010 r. nr [...] Wojewoda M. utrzymał w mocy decyzję Starosty Powiatu L. nr [...] z dnia [...] stycznia orzekającą o ustaleniu odszkodowania za udział 720/768 części nieruchomości zajętej pod drogę publiczną gminną - ul. [...] w L., oznaczonej w ewidencji gruntów jako działka nr [...] o pow. 270 m2 z obrębu ewidencyjnego 50.

W uzasadnieniu decyzji Wojewoda M. podał, że Starosta Powiatu L. decyzją nr [...] z dnia [...] stycznia 2010 r. ustalił odszkodowanie w wysokości 98.708 zł za udział w wyżej opisanej nieruchomości zobowiązując do jego wypłaty na rzecz M. K. B. w udziale wynoszącym 277/720 kwoty odszkodowania oraz na rzecz S. Z. K.w udziale wynoszącym 443/720 kwoty odszkodowania - Gminę L. w terminie 14 dni od dnia, w którym decyzja stanie się ostateczna.