Wyrok NSA z dnia 29 czerwca 2012 r., sygn. II GSK 829/11

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Czesława Socha Sędzia NSA Małgorzata Korycińska Sędzia NSA Zofia Przegalińska (spr.) Protokolant Konrad Piasecki po rozpoznaniu w dniu 29 czerwca 2012 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej T. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w G. W. z dnia 27 stycznia 2011 r. sygn. akt I SA/Go 1189/10 w sprawie ze skargi T. S. na decyzję Dyrektora L. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Z. G. z dnia [...] września 2010 r. nr [...] w przedmiocie przyznania płatności rolnośrodowiskowej 1. oddala skargę kasacyjną; 2 zasądza od T. S. na rzecz Dyrektora L. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Z. G. kwotę 180 (sto osiemdziesiąt) złotych tytułem kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Zaskarżonym skargą kasacyjną wyrokiem Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim oddalił skargę T. S. w przedmiocie płatności rolnośrodowiskowej na 2009 r.

Z uzasadnienia zaskarżonego wyroku wynika, że w dniu [...] maja 2009 r. do Biura Powiatowego ARiMR w N. S. z/s w K. wpłynął wniosek T. S. o przyznanie płatności rolnośrodowiskowej. Wniosek obejmował:

Pakiet 2. Rolnictwo ekologiczne,

Wariant 2.2 Uprawy rolnicze (w okresie przestawienia), deklarowana powierzchnia realizacji wariantu w roku składania wniosku 34,95 ha,

Wariant 2.4 Trwałe użytki zielone (w okresie przestawienia), deklarowana powierzchnia realizacji wariantu w roku składania wniosku 31,07 ha,

Pakiet 3. Ekstensywne trwałe użytki zielone,

Wariant 3.1 Ekstensywna gospodarka na łąkach i pastwiskach, deklarowana powierzchnia realizacji wariantu w roku składania wniosku 31,7 ha.

W dniach [...] sierpnia 2009 r. w gospodarstwie T. S. przeprowadzona została kontrola na miejscu w zakresie kwalifikowalności powierzchni, obejmująca działki rolne położone w granicach województwa l.

W dniu [...] sierpnia 2009 r. w gospodarstwie wnioskodawczyni przeprowadzona została kontrola na miejscu w zakresie kwalifikowalności powierzchni, obejmująca działki położone w granicach województwa d.