Wyrok NSA z dnia 6 stycznia 2010 r., sygn. II GSK 624/09

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Andrzej Kisielewicz (spr.) Sędziowie NSA Rafał Batorowicz Zofia Borowicz Protokolant Magdalena Sagan po rozpoznaniu w dniu 6 stycznia 2010 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Dyrektora Warmińsko-Mazurskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w O. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w O. z dnia 6 maja 2009 r. sygn. akt I SA/Ol 239/09 w sprawie ze skargi K. W. na decyzję Dyrektora Warmińsko-Mazurskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w O. z dnia 29 stycznia 2009 r.[...] w przedmiocie przyznania płatności bezpośrednich do gruntów rolnych oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w O. wyrokiem z dnia 6 maja 2009 r. o sygn. akt I SA/Ol 239/09 uwzględnił skargę K. W. na decyzję Dyrektora Warmińsko - Mazurskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w O. z dnia 29 stycznia 2009 r. nr [...] dotyczącą przyznania płatności w ramach systemu wsparcia bezpośredniego i uchylił zaskarżoną decyzję.

Sąd I instancji orzekł w następującym stanie faktycznym i prawnym.

W dniu 12 maja 2008 r. do Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w O. wpłynął wniosek K. W. o przyznanie płatności na 2008 rok. We wniosku beneficjentka zadeklarowała do objęcia jednolitą płatnością obszarową (JPO) powierzchnię 8,11 ha, powierzchnię 7, 71 ha do objęcia płatnością produkcji zwierzęcej (PZ) oraz powierzchnię 15,89 ha w celu otrzymania uzupełniającej płatności obszarowej (UPO).