Wyrok NSA z dnia 10 stycznia 2012 r., sygn. I FSK 97/11

Określone w art. 113 ust. 13 pkt 2 ustawy o VAT usługi jubilerskie obejmują także usługi złotnicze.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Artur Mudrecki (sprawozdawca), Sędzia NSA Jan Zając, Sędzia WSA del. Danuta Oleś, Protokolant Krzysztof Zaleski, po rozpoznaniu w dniu 10 stycznia 2012 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej G.L. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 14 września 2010 r. sygn. akt I SA/Łd 914/09 w sprawie ze skargi G. L. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia 7 września 2009 r. nr [...] w przedmiocie określenia zobowiązania podatkowego w podatku od towarów i usług za wrzesień 2006 r. 1. oddala skargę kasacyjną, 2. zasądza od G.L. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. kwotę 120 (słownie: sto dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego, 3. przyznaje od Skarbu Państwa (Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi) na rzecz adwokat M. P. - Z. wynagrodzenie w kwocie 120 (słownie: sto dwadzieścia) złotych podwyższone o 23 % podatku od towarów i usług w kwocie 27,60 (słownie: dwadzieścia siedem złotych i sześćdziesiąt groszy) tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu.

Uzasadnienie

1. Wyrok Sądu pierwszej instancji

Wyrokiem z dnia 14 września 2010 r., sygn. akt I SA/Łd 914/09, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę G. L na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w L. z dnia 7 września 2009 r.

2. Przedstawiony przez Sąd pierwszej instancji tok postępowania