Wyrok NSA z dnia 19 listopada 2009 r., sygn. I FSK 1386/08

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Artur Mudrecki, Sędzia NSA Sylwester Marciniak, Sędzia NSA Ryszard Mikosz (sprawozdawca), Protokolant Marek Kleszczyński, po rozpoznaniu w dniu 29 października 2009 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Skarbowej w L. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 1 kwietnia 2008 r. sygn. akt I SA/Łd 1168/07 w sprawie ze skargi Stowarzyszenia T. K. L. z siedzibą w P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w L. z dnia 24 sierpnia 2007 r. nr [...] w przedmiocie określenia zobowiązania podatkowego w podatku od towarów i usług za okres od maja do grudnia 2004 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w L. na rzecz Stowarzyszenia T. K. L. z siedzibą w P. kwotę 600 ( słownie: sześćset ) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

1.1. Wyrokiem z dnia 1 kwietnia 2008 r., sygn. akt I SA/Łd 1168/07 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi, działając na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm., dalej powoływanej jako P.p.s.a.), uchylił decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w L. z dnia 24 sierpnia 2007 r., nr [...], utrzymującą w mocy decyzję Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w L. z dnia 31 maja 2007 r., którą organ ten określił Stowarzyszeniu T.K.L. w P. zobowiązanie w podatku od towarów i usług za miesiące od maja do grudnia 2004 r. na łączną kwotę 8404 zł. Ponadto Sąd określił, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku i zasądził na rzecz wspomnianego Stowarzyszenia kwotę 1 554 zł, tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowoadministracyjnego.

1.2. Omawiając najważniejsze elementy uzasadnienia decyzji wydanej w pierwszej instancji, Sąd stwierdził w szczególności, że organ podatkowy, kierując się pismem Urzędu Statystycznego w L., uznał działalność prowadzoną przez Stowarzyszenie za "usługi rozprowadzania programów radiowych i telewizyjnych, za pośrednictwem sieci kablowej (własnej lub dzierżawionej) przez operatora posiadającego prawa do jego rozprowadzania, bez dokonywania zmian w treści czy formie przekazu, które mieszczą się w grupowaniu: PKWiU 64.20.30-00.00" i podlegają opodatkowaniu podatkiem od towarów i usług. Zdaniem organu w rozpatrywanym przypadku nie znajdowały przy tym zastosowania żadne zwolnienia od tego podatku, zwłaszcza te przewidziane w art. 43 ust. 1 pkt 1 i art. 147 ust. 2 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz. U. Nr 54, poz. 525 ze zm.).