Wyrok NSA z dnia 1 października 2009 r., sygn. I FSK 827/08

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Barbara Wasilewska (sprawozdawca), Sędzia NSA Maria Dożynkiewicz, Sędzia NSA Tomasz Kolanowski, Protokolant Katarzyna Nowik, po rozpoznaniu w dniu 23 września 2009 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Skarbowej w L. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 17 stycznia 2008 r. sygn. akt I SA/Łd 1222/07 w sprawie ze skargi T. E. K. S. T. W. Z. z/s w L. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w L. z dnia 14 sierpnia 2007 r. nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za poszczególne miesiące od maja do grudnia 2004 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w L. na rzecz T. E. K. S. T. W. Z. z/s w L. kwotę 1200 (jeden tysiąc dwieście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

1. Wyrok Sądu pierwszej instancji i przedstawiony przez ten Sąd tok postępowania przed organami podatkowymi.

1.1. Wyrokiem z dnia 17 stycznia 2008 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi, w sprawie sygn. akt I SA/Łd 1222/07, ze skargi Towarzystwa [...] z siedzibą w L., na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w L. z dnia 14 sierpnia 2007 r., nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za poszczególne miesiące w okresie od maja do grudnia 2004 r. - uchylił zaskarżoną decyzję, jednocześnie stwierdzając, że nie podlega ona wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku.

1.2. Dyrektor Izby Skarbowej w L. zaskarżoną decyzją z dnia 14 sierpnia 2007 r. utrzymał w mocy decyzję Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w L. z dnia 15 maja 2007 r., nr [...] określającą Towarzystwu zobowiązanie podatkowe w podatku od towarów i usług za poszczególne miesiące od maja do grudnia 2004 r.

W postępowaniu ustalono, że Towarzystwo jest stowarzyszeniem, którego cele statutowe, realizowane były m.in. poprzez rozbudowę i konserwację sieci telewizji kablowej. Członkowie towarzystwa dzielą się na zwyczajnych i wspierających. Członkowie obligowani są do płacenia składek, w zamian za co mają możliwość odbioru programów emitowanych przez sieć telewizji kablowej osiedla. W omawianym okresie, strona prowadziła działalność na rzecz swoich członków, na rzecz firmy V. R. C. i P. spółki z o.o. z siedzibą w W. Działanie na rzecz członków polegało na emisji i rozpowszechnianiu programów telewizyjnych poprzez sieć kablową, za co członkowie regularnie płacili comiesięczne opłaty w wysokości ustalonej przez zarząd, nazwane składką. Firmie V. podatnik udzielił umownej zgody na założenie w infrastrukturze należącej do strony, sieci telekomunikacyjnej Internetu oraz na jej eksploatację na potrzeby abonentów sieci kablowej. Natomiast, na rzecz P. sp. z o.o. podatnik świadczył usługi polegające na przesyłaniu sygnału programu [...] we własnej sieci.