Wyrok NSA z dnia 15 lipca 2011 r., sygn. II OSK 1084/11

Dnia 15 lipca 2011 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Andrzej Gliniecki sędzia NSA Alicja Plucińska-Filipowicz /spr./ sędzia del. WSA Grzegorz Czerwiński Protokolant Mariusz Szufnara po rozpoznaniu w dniu 15 lipca 2011 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej Miasta Gdańsk od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 12 stycznia 2011 r. sygn. akt II SA/Gd 389/10 w sprawie ze skargi B. R., R. R., M. P., D. W., S. D., L. M., S. W. i W. W. na decyzję Wojewody Pomorskiego z dnia [...] października 2008 r. nr [...] w przedmiocie lokalizacji drogi 1. uchyla punkt 1 i 4 zaskarżonego wyroku; 2. oddala skargi M. P., D. W., S. D., L. M., S. W. i W. W.; 3. odstępuje od zasądzenia zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego w całości

Uzasadnienie

II OSK 1084/11 U z a s a d n i e n i e

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku wyrokiem z dnia 12 stycznia 2011 r. sygn. akt II SA/Gd 389/10 po rozpoznaniu skargi B. R., R. R., M. P., D. W., S. D., L. M., S. W. i W. W. na decyzję Wojewody Pomorskiego z dnia [...] października 2008 r. utrzymującej w mocy decyzję Prezydenta Miasta Gdańska z dnia [...] sierpnia 2008 r. wydaną na podstawie art. 2, 7, 9, 17 ust. 1 i 2 oraz art. 23 ustawy z dnia 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych w przedmiocie lokalizacji drogi powiatowej nr [...] oraz odcinków dróg publicznych związanych z tą inwestycją - uchylił zaskarżoną decyzję.

W uzasadnieniu wyroku wskazano, iż sprawa była już rozpoznana wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 24 września 2009 r., który został uchylony przez Naczelny Sąd Administracyjny wyrokiem z dnia 13 kwietnia 2010 roku z tej przyczyny, iż w ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego Sąd I instancji błędnie oznaczył stronę skarżącą przyjmując, że jest nią Wspólnota Mieszkaniowa przy ul. [...][...] w Gdańsku, podczas gdy w istocie skarżącymi są osoby fizyczne będące współwłaścicielami nieruchomości oraz właścicielami poszczególnych lokali, a nie Wspólnota Mieszkaniowa.