Wyrok NSA z dnia 29 grudnia 2010 r., sygn. I OSK 331/10

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Jan Paweł Tarno Sędziowie sędzia NSA Jerzy Bujko sędzia del. WSA Marian Wolanin (spr.) Protokolant st. inspektor sądowy Urszula Radziuk po rozpoznaniu w dniu 29 grudnia 2010 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Wojewody Podkarpackiego od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie z dnia 28 października 2009 r. sygn. akt II SA/Rz 343/09 w sprawie ze skargi Gminy P. na decyzję Wojewody Podkarpackiego z dnia [...] lutego 2009 r. nr [...] w przedmiocie odszkodowania za nieruchomość 1/ uchyla zaskarżony wyrok i oddala skargę; 2/ zasądza od Gminy P. na rzecz Wojewody Podkarpackiego kwotę 380 ( trzysta osiemdziesiąt ) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 28 października 2009 r. sygn. akt II SA/Rz 343/09 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie uchylił decyzję Wojewody Podkarpackiego z dnia [...] lutego 2009 r. Nr [...] i poprzedzająca ją decyzję organu pierwszej instancji w przedmiocie odszkodowania za nieruchomości i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania organowi pierwszej instancji.

W uzasadnieniu wyroku Sąd przytoczył następujące okoliczności faktyczne i prawne sprawy.

Decyzją z dnia [...] lutego 2009 r. Nr [...] Wojewoda Podkarpacki utrzymał w mocy decyzję Starosty Powiatu D. z dnia [...] listopada 2008 r. Nr [...] ustalającą odszkodowanie za nieruchomość położoną w P. oznaczoną jako działka nr [...] o pow. 0,0919 ha będącą własnością Gminy P. na podstawie decyzji Starosty Powiatu D. z dnia [...] marca 2008 r. Nr [...] ustalającej lokalizację drogi gminnej w P. W ocenie organu odwoławczego, wysokość odszkodowania jest ustalona w oparciu o wartość wywłaszczonego prawa, co jest zgodne z art. 150 ustawy o gospodarce nieruchomościami oraz §36 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 21 września 2004 r. w sprawie wyceny nieruchomości i sporządzania operatu szacunkowego, dlatego odszkodowanie odpowiada warunkom opisanym w prawie, w związku z tym odwołanie Gminy P. uznane zostało za niezasadne.