Wyrok NSA z dnia 2 sierpnia 2011 r., sygn. I OSK 886/11

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Monika Nowicka, Sędzia NSA Anna Lech, Sędzia del. WSA Jacek Fronczyk (spr.), Protokolant starszy sekretarz sądowy Anna Krakowiecka, po rozpoznaniu w dniu 2 sierpnia 2011 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej T. W. i W. W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 17 lutego 2011 r. sygn. akt II SA/Ke 53/11 w sprawie ze skargi T. W. i W. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] listopada 2010 r. nr [...] w przedmiocie zasiłku celowego oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 17 lutego 2011 r. o sygn. akt II SA/Ke 53/11 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach oddalił skargę T. W. i W. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Kielcach z dnia [...] listopada 2010 r. nr [...] w przedmiocie zasiłku celowego.

W uzasadnieniu wyroku Sąd przytoczył następujące okoliczności faktyczne i prawne sprawy.

W dniu [...] sierpnia 2010 r. W. W. złożył wniosek o udzielenie pomocy finansowej w wysokości [...] zł z programu rządowego dla powodzian w związku z zalaniem jego domu, położonego na działce nr [...] przy ul. [...] w S.

Decyzją z dnia [...] września 2010 r. nr [...], wydaną z upoważnienia Burmistrza Miasta S., Dyrektor Ośrodka Pomocy Społecznej w S. odmówił zainteresowanemu przyznania żądanego zasiłku celowego z tytułu katastrofy naturalnej, wskazując, że wnioskodawca wraz z rodziną zamieszkiwał przed powodzią w lokalu przy ul. [...] w S., gdzie koncentrowało się ich życie. Natomiast zalany dom, znajdujący się w stanie surowym zamkniętym, jest niezamieszkały. W podstawie prawnej decyzji powołano art. 40 ust. 2 i 3, art. 101 ust. 1, art. 106 ust. 1 i 4, art. 110 ust. 8 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (t. j.: Dz. U. z 2009 r. Nr 175, poz. 1362 ze zm.) oraz art. 104 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (t. j.: Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 ze zm.) i pismo Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia [...] czerwca 2010 r., a także pismo Wojewody Świętokrzyskiego z dnia [...] września 2009 r.