Wyrok NSA z dnia 20 lipca 2011 r., sygn. I OSK 804/11

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Monika Nowicka (spr.), Sędzia NSA Małgorzata Borowiec, Sędzia del. WSA Jacek Fronczyk, Protokolant starszy sekretarz sądowy Anna Krakowiecka, po rozpoznaniu w dniu 20 lipca 2011 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej M. Z. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 11 stycznia 2011 r. sygn. akt IV SA/Gl 884/10 w sprawie ze skargi M. Z. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] września 2010 r. nr [...] w przedmiocie zasiłku celowego - pomoc pieniężna na usuwanie skutków powodzi oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 11 stycznia 2011 r. ( sygn. akt IV SA/Gl 884/10) Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę M. Z. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] września 2010 r. nr [...] w przedmiocie zasiłku celowego na pokrycie strat spowodowanych powodzią.

Wyrok został wydany w następujących okolicznościach sprawy:

Decyzją z dnia [...] lipca 2010r. nr [...] - wydaną na podstawie art. 2 ust. 1, art. 3 , art. 7, art. 18 ust. 1 pkt 4, art. 36 pkt 1c, art. 40 ust. 2 i 3, art. 106 ust. 1 i 4, art. 109, art. 110 ust. 7 i 8 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej ( tekst jednolity Dz. U. z 2009 r. Nr 175 poz. 1362 z późn. zm. ) - Prezydent Miasta G. odmówił M. Z. przyznania świadczenia pieniężnego w formie zasiłku celowego na pokrycie wydatków powstałych w wyniku powodzi w maju 2010 r.

Stanowisko to organ uzasadniał faktem, że wnioskodawczyni posiadała własne zasoby finansowe, które wystarczały do pokrycia kosztów remontu zalanej piwnicy. Ustalono bowiem, iż strona otrzymuje tytułem wynagrodzenia za pracę kwotę [...] zł. a jej mąż - [...] zł. a ponadto na lokatach bankowych małżonkowie Z. posiadają [...] $ USD i [...] Euro. Stwierdzono też, że szacowany koszt składnika budowlanego, koniecznego do usunięcia szkód powodziowych - zgodnie z protokołem szkodowym - wyniósł kwotę [...] zł.