Wyrok NSA z dnia 4 stycznia 2011 r., sygn. I OSK 336/10

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Jan Paweł Tarno Sędziowie: sędzia NSA Monika Nowicka (spr.) sędzia NSA Małgorzata Pocztarek Protokolant sekretarz sądowy Joanna Drapczyńska po rozpoznaniu w dniu 4 stycznia 2011 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej S. W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 16 grudnia 2009 r. sygn. akt IV SA/Po 789/09 w sprawie ze skargi S. W., H. C., L. C., E. C., J. C. na decyzję Wojewody Wielkopolskiego z dnia [...] lipca 2009 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego w sprawie zwrotu nieruchomości oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 16 grudnia 2009 r. ( sygn. akt IV SA/Po 789/09) Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił skargę S. W. oraz H., L., E. i J. C. na decyzję Wojewody Wielkopolskiego z dnia [...] lipca 2009 r. nr [...] uchylającą decyzję Starosty P. z dnia [...] lutego 2009 r. nr [...] o odmowie zwrotu nieruchomości - i umarzającą postępowanie pierwszej instancji.

Wyrok został wydany w następujących okolicznościach sprawy:

Decyzją z dnia [...] lutego 2009 r. Starosta P. - działając na podstawie art. 136, 137, 142 i 216 ust. 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2004 r. Nr 261, poz. 2603 ze zm.) - odmówił S. W. oraz J., H., L. i E. C. zwrotu nieruchomości położonej w P. w rejonie ulic K. i W., oznaczonej w ewidencji gruntów jako: obręb Ł., arkusz mapy [...], działki nr [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...],[...], [...],[...], [...],[...], [...],[...], [...],[...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...].

W uzasadnieniu decyzji organ podniósł, że Urząd Spraw Wewnętrznych Prezydium Rady Narodowej Miasta P. wywłaszczył na rzecz Skarbu Państwa w dniu [...] września 1967 r. - w trybie ustawy z dnia 12 marca 1958 r. o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości (Dz. U. Nr 10 z 1974 r. poz. 64) - część nieruchomości położonej w P. przy ul. Ś. [...], oznaczonej jako działki ewidencyjne nr [...], [...], [...], [...], [...], [...] i [...], zapisanej w księdze wieczystej KW nr [....], a stanowiącej współwłasność S. W. i J. C., w zamian za odszkodowanie wynoszące kwotę [...] zł. Powyższe wywłaszczenie nastąpiło w związku z lokalizacją nr [...] dotyczącą budowy osiedla mieszkaniowego, zgodnie z planem inwestycyjnym na lata 1967 - 1968 Spółdzielni B.