Wyrok NSA z dnia 30 września 2010 r., sygn. II OSK 1374/09

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Maria Czapska - Górnikiewicz Sędzia NSA Joanna Runge - Lissowska /spr./ Sędzia del. WSA Grzegorz Czerwiński Protokolant Paweł Konicki po rozpoznaniu w dniu 30 września 2010 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej J.B. i S.B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 6 maja 2009 r. sygn. akt II SA/Ol 136/09 w sprawie ze skargi J.B. i S.B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Olsztynie z dnia [...] stycznia 2009 r. nr [...] w przedmiocie nieodpłatnego przyznania na własność nieruchomości gruntowej 1. uchyla zaskarżony wyrok oraz decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Olsztynie z dnia [...] stycznia 2009 r. nr [...] i poprzedzającą ją decyzję Starosty Olsztyńskiego z dnia [...] grudnia 2008 r. znak: [...], 2. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Olsztynie na rzecz J.B. i S.B. solidarnie kwotę 900 złotych (słownie: dziewięćset) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 6 maja 2009 r. sygn. akt II SA/Ol 136/09, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie oddalił skargę J. i S. małż. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Olsztynie z dnia [...] stycznia 2009 r. nr [...], którą utrzymana została w mocy decyzja Starosty Powiatu Olsztyńskiego z dnia [...] grudnia 2008 r. nr [...]. Decyzjami tymi odmówiono małż. B. nieodpłatnego przyznania na własność nieruchomości gruntowej, o pow. 0,32 ha, oznaczonej nr [...], obręb L., Gmina K., o co małż. B. wystąpili, działając na podstawie art. 6 ustawy z dnia 24 lutego 1989 r. o zmianie ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników indywidualnych i członków ich rodzin oraz o zmianie ustawy o podatku rolnym (Dz.U. Nr 10, poz. 53 ze zm.).