Wyrok NSA z dnia 25 kwietnia 1991 r., sygn. II SA 194-195/91

1. Nie ma podstaw do zwężającej wykładni przepisu art. 6 ustawy z dnia 24 lutego 1989 r. o zmianie ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników indywidualnych i członków ich rodzin oraz o zmianie ustawy o podatku rolnym /Dz.U. nr 10 poz. 53/, ograniczającej jego zastosowanie tylko do właścicieli takich budynków, które fizycznie istnieją w dniu wejścia w życie tego przepisu, czy też w dniu wystąpienia z wnioskiem o przeniesienie własności działki lub w dniu orzekania.

2. Odrębna własność budynków oznacza, że jak długo istnieje jakikolwiek substrat tej odrębnej własności, tak długo istnieje odrębne prawo własności.

Nie może więc mieć znaczenia stan techniczny zabudowań będących odrębnym przedmiotem własności, a zwłaszcza ocena, czy zabudowania te nadają się do użytku.

Zawsze bowiem właściciel takich zabudowań może podjąć starania w celu ich odbudowania.

Naczelny Sąd Administracyjny po rozpoznaniu sprawy ze skargi Danuty S. i Zdzisława B. na decyzję Wojewody w Ł. z dnia 18 grudnia 1990 r. (...) w przedmiocie przeniesienia własności gruntu pod zabudowaniami - uchylił zaskarżoną decyzję oraz utrzymaną nią w mocy decyzję organu pierwszej instancji; (...).