Wyrok NSA z dnia 2 marca 2010 r., sygn. I OSK 662/09

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Maria Wiśniewska Sędziowie sędzia NSA Izabella Kulig- Maciszewska sędzia del. WSA Jolanta Rudnicka (spr.) Protokolant Katarzyna Myślińska po rozpoznaniu w dniu 2 marca 2010 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skarg kasacyjnych T. O., A. O., K. O. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 17 grudnia 2008 r. sygn. akt II SA/Gd 842/07 w sprawie ze skargi K. O., T. O., A. O. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Gdańsku z dnia [...] października 2007 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji w sprawie przejęcia na własność Państwa nieruchomości rolnej 1. uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Gdańsku do ponownego rozpoznania; 2. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Gdańsku na rzecz T. O., K. O. i A. O. po 340 (trzysta czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku wyrokiem z dnia 17 grudnia 2008 r., sygn. II SA/Gd 842/07, oddalił skargę K. O., T. O. oraz A. O. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Gdańsku z dnia [...] października 2007 r., nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji w sprawie przejęcia na własność Państwa nieruchomości rolnej.

Powyższy wyrok zapadł w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy:

Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w T. orzeczeniem z dnia [...] lutego 1960 r., nr [...], na podstawie art. 2 ustawy z dnia 13 lipca 1957 r. o uchyleniu dekretu z dnia 9 lutego 1953 r. o całkowitym zagospodarowaniu użytków rolnych (Dz. U. Nr 39, poz. 173) oraz art. 72 rozporządzenia z dnia 22 marca 1928 r. - o postępowaniu administracyjnym (Dz. U. Nr 36, poz. 341), orzekło o przejęciu na własność Państwa na rzecz Państwowego Funduszu Ziemi nieruchomości o powierzchni 92,1464 ha wraz ze znajdującymi się na niej zabudowaniami, położonej we wsi S., pow. T., zapisanej w księdze wieczystej S. tom l KW [...], stanowiącej własność E. O. z prawem do rekompensaty w formie gospodarstwa zamiennego o przybliżonej wartości. W uzasadnieniu powyższego rozstrzygnięcia wskazano, że przedmiotowa nieruchomość rolna, stanowiąca własność E. O. przejęta została w zagospodarowanie wraz z zabudowaniami na podstawie art. 10 dekretu z dnia 9 lutego 1953 r. (Dz. U. Nr 11 poz. 40) i następnie przekazana w użytkowanie Państwowemu Gospodarstwu Rolnemu w S., jako główna baza gospodarstwa. W okresie użytkowania nieruchomości PGR w S. poczyniło nakłady inwestycyjne na sumę ok. 300 tys. zł. Organ podał, że w aktach administracyjnych znajduje się odpis oświadczenia E. W., z domu O. oraz E. O. z dnia [...] sierpnia 1950 r. o przekazaniu ich gospodarstwa spadkowego po rodzicach, o powierzchni 92 ha z dniem [...] września 1950 r. łącznie z zabudowaniami w użytkowanie Skarbowi Państwa na okres 10-letni.