Wyrok NSA z dnia 4 stycznia 2010 r., sygn. II OSK 1704/09

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Marek Stojanowski Sędzia NSA Alicja Plucińska - Filipowicz (spr.) Sędzia del. WSA Leszek Kamiński Protokolant Michał Zawadzki po rozpoznaniu w dniu 4 stycznia 2010 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skarg kasacyjnych M. H. oraz Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Nowym Sączu od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 4 września 2007 r. sygn. akt II SA/Kr 1291/06 w sprawie ze skargi B. C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Nowym Sączu z dnia [...] września 2006 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu 1. ze skargi kasacyjnej M. H. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Krakowie do ponownego rozpoznania; 2. oddala skargę kasacyjną Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Nowym Sączu; 3. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Nowym Sączu na rzecz M. H. kwotę 470 (czterysta siedemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

II OSK 1704/09 U z a s a d n i e n i e

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyrokiem z dnia 4 września 2007 r. sygn. akt II SA/Kr 1291/06 po rozpoznaniu skargi B. C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Nowym Sączu z dnia [...] września 2006 r. utrzymującą w mocy decyzję Burmistrza Miasta Zakopanego z dnia [...] maja 2006 r. ustalającą dla M. H. warunki zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie budynku wielorodzinnego na działce nr ewid. [...] obr. [...] położonej w Z. w rejonie ul. K. - uchylił zaskarżoną decyzję oraz decyzję ją poprzedzającą.