Wyrok NSA z dnia 22 czerwca 2009 r., sygn. I OSK 1123/08

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Joanna Runge-Lissowska (spr.) Sędziowie NSA Irena Kamińska del.WSA Maria Werpachowska Protokolant Edyta Pawlak po rozpoznaniu w dniu 22 czerwca 2009 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej R. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 23 kwietnia 2008 r. sygn. akt II SA/Bd 140/08 w sprawie ze skargi R.S. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w Bydgoszczy z dnia [...] grudnia 2007 r. nr [...] w przedmiocie równoważnika za brak lokalu mieszkalnego 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Bydgoszczy, 2. zasądza od Komendanta Wojewódzkiego Policji w Bydgoszczy na rzecz R. S. kwotę 137 (sto trzydzieści siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 23 kwietnia 2008 r. sygn. akt II SA/Bd 140/08, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy oddalił skargę R. S. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w Bydgoszczy z dnia [...] grudnia 2007 r. nr [...], którą utrzymana została w mocy decyzja Komendanta Miejskiego Policji w Bydgoszczy z dnia [...] listopada 2007 r. nr [...], odmawiająca przyznania R. S. równoważnika pieniężnego za brak lokalu mieszkalnego. Odmowę organy uzasadniły tym, że R. S. dobrowolnie zrzekł się prawa do zajmowanego lokalu, przyznanego decyzją z dnia [...] grudnia 1991 r. wyprowadzając się do teściowej, z kolei R. S. podniósł w postępowaniu, że przyznany mu lokal o pow. mieszkalnej 18,04 m2 nie spełniał norm zaludnienia, a także był w złym stanie technicznym i sanitarnym.