Wyrok NSA z dnia 29 kwietnia 2011 r., sygn. I OSK 2130/10

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Monika Nowicka, Sędzia NSA Anna Lech, Sędzia del. WSA Jacek Fronczyk (spr.), Protokolant starszy sekretarz sądowy Kamil Wertyński, po rozpoznaniu w dniu 29 kwietnia 2011 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej S. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 31 sierpnia 2010 r. sygn. akt IV SA/Gl 112/10 w sprawie ze skargi S. P. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w Katowicach z dnia [...] grudnia 2009 r. nr [...] w przedmiocie równoważnika za brak lokalu mieszkalnego 1. uchyla zaskarżony wyrok oraz decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w Katowicach z dnia [...] grudnia 2009 r. nr [...] i decyzję Komendanta Miejskiego Policji w B. z dnia [...] października 2009 r. nr [...]; 2. zasądza od Komendanta Wojewódzkiego Policji w Katowicach na rzecz S. P. kwotę 180 (sto osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 31 sierpnia 2010 r. o sygn. akt IV SA/Gl 112/10 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę S. P. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w Katowicach z dnia [...] grudnia 2009 r. nr [...] w przedmiocie równoważnika pieniężnego za brak lokalu mieszkalnego.

W uzasadnieniu wyroku Sąd przytoczył następujące okoliczności faktyczne i prawne sprawy.

Komendant Miejski Policji w B. decyzją z dnia [...] października 2009 r. nr [...], działając na podstawie art. 92 ust. 1 i 2 oraz art. 97 ust. 5 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji (t. j.: Dz. U. z 2007 r. Nr 43, poz. 277 ze zm.) oraz § 9 ust. 1 pkt 5 rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 28 czerwca 2002 r. w sprawie wysokości i szczegółowych zasad przyznawania, odmowy przyznania, cofania i zwracania przez policjantów równoważnika pieniężnego za brak lokalu mieszkalnego (Dz. U. Nr 100, poz. 918 ze zm.) oraz art. 104 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (t. j.: Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 ze zm.), odmówił S. P. przyznania równoważnika pieniężnego za brak lokalu mieszkalnego od dnia 1 kwietnia 2006 r.