Wyrok NSA z dnia 4 grudnia 2009 r., sygn. I OSK 266/09

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Anna Lech Sędziowie sędzia NSA Joanna Banasiewicz sędzia del. WSA Ewa Kwiecińska (spr.) Protokolant Joanna Drapczyńska po rozpoznaniu w dniu 4 grudnia 2009 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Spółdzielni Mieszkaniowej "[...]" w J. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 13 listopada 2008 r. sygn. akt II SA/Wr 226/08 w sprawie ze skargi Spółdzielni Mieszkaniowej "[...]" w J. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Jeleniej Górze z dnia [...] lutego 2008 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przekształcenia w prawo własności prawa użytkowania wieczystego niezabudowanej działki gruntu oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 13 listopada 2008 r., sygn. akt II SA/Wa 266/09, Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu oddalił skargę Spółdzielni Mieszkaniowej "[...]" w Jeleniej Górze na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Jeleniej Górze z dnia [...] lutego 2008 r., nr [...] w przedmiocie odmowy przekształcenia w prawo własności prawa użytkowania wieczystego niezabudowanej działki gruntu.

W uzasadnieniu wyroku Sąd I instancji wskazał, iż Spółdzielnia Mieszkaniowa "[...]" w Jeleniej Górze pismem z dnia [...] listopada 2007 r. złożyła wniosek o przekształcenie przysługującego jej prawa użytkowania wieczystego niezabudowanej nieruchomości gruntowej, stanowiącej własność Gminy Jelenia Góra, położonej w Jeleniej Górze przy ulicy [...] w granicach działki gruntu nr [...] o powierzchni 351 m2, obręb [...], [...], zapisanej w księdze wieczystej KW nr [...], w prawo własności tej nieruchomości.

Prezydent Miasta Jeleniej Góry decyzją z dnia [...] grudnia 2007 r. nr [...], działając na podstawie art. 1 ust. 1 i ust. 2 pkt. 2, art. 3 ust. 1 pkt. 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przekształceniu prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości (Dz. U. Nr 175, poz. 1459 ze zm.) oraz art. 104 § 1 k.p.a., odmówił Spółdzielni Mieszkaniowej "[...]" przekształcenia prawa użytkowania wieczystego opisanej powyżej nieruchomości w prawo własności tejże nieruchomości.