Wyrok NSA z dnia 4 lutego 2009 r., sygn. II FSK 1519/07

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Jerzy Rypina, Sędzia NSA Jan Rudowski (sprawozdawca), Sędzia WSA del. Anna Znamiec, Protokolant Anna Dziewiż - Przychodzeń, po rozpoznaniu w dniu 4 lutego 2009 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej E. G. i M. G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 26 marca 2007 r. sygn. akt I SA/Gl 113/06 w sprawie ze skargi E. G. i M. G. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia 16 listopada 2005 r. nr [...] w przedmiocie nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2000 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od E. G. i M. G. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w K. kwotę 5400 (słownie: pięć tysięcy czterysta) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 26 marca 2007 r., sygn. akt I SA/Gl 113/06, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę E. i M. G. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia 16 listopada 2005 r., nr [...], w przedmiocie odmowy stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowego od osób fizycznych za 2000 r.

Rozstrzygnięcie zapadło w następującym stanie faktycznym Naczelnik Urzędu Skarbowego w C.-D. decyzją z dnia 28 lipca 2005 r. odmówił podatnikom stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowego od osób fizycznych za 2000 r. Decyzja została wydana na skutek wniosku podatników dotyczącego korekty ich zeznania podatkowego na skutek zaliczenia do kosztów uzyskania przychodów wierzytelności należnych od P. P., w łącznej kwocie 594.143,64 zł netto, uznanych przez podatników za nieściągalne na podstawie wyroku Sądu Rejonowego Wydział II Karny w Pszczynie z dnia 8 grudnia 2004 r. (sygn. akt. II K 190/02). Podatnicy wskazali, że w wyroku tym Sąd uznał P. P. winnym doprowadzenia do niekorzystnego rozporządzenia mieniem, a to przez pobranie od podatników towaru w postaci 2.934,5 ton miału węglowego i 1.160 ton węgla w asortymencie orzech i nakazał naprawienie w części szkody wyrządzonej przestępstwem przez zapłatę na rzecz pokrzywdzonych kwoty 307.852,32 zł.