Wyrok NSA z dnia 19 lutego 2008 r., sygn. II FSK 1730/06

 

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Antoni Hanusz, Sędziowie NSA: Bogusław Dauter, Bogdan Lubiński (sprawozdawca), Protokolant Paweł Koluch, po rozpoznaniu w dniu 19 lutego 2008r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej A. B. i M. B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 2 sierpnia 2006 r. sygn. akt I SA/Sz 115/06 w sprawie ze skargi A. B. i M. B. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w S. z dnia 12 grudnia 2005 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2002 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od Ad. B. i M. B. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w S. kwotę 1.800 (jeden tysiąc osiemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

II FSK 1730/06

UZASASADNIENIE

Wyrokiem z 2 sierpnia 2006 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie oddalił skargę A. i M. B. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w S. z dnia 12 grudnia 2005 r. w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2002 r.

W uzasadnieniu powyższego rozstrzygniecie w pierwszej kolejności przedstawiono przebieg dotychczasowego postępowania.

Naczelnik Pierwszego Urzędu Skarbowego w S. decyzją z dnia 13 lipca 2005 r. określił A. B. i M. B. zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2002 r. w kwocie 10.388,00 zł.

Z uzasadnienia decyzji organu podatkowego pierwszej instancji wynika, iż M. B. prowadził w roku 2002 działalność gospodarczą pod firmą "W" M.K. B., w zakresie skupu surowców wtórnych i handlu artykułami przemysłowymi, a ponadto osiągał przychody z tytułu stosunku pracy. Natomiast A.B. uzyskała w 2002 r. dochód z innych źródeł. Małżonkowie złożyli wspólne zeznanie podatkowe za rok 2002, wykazując w nim zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowym od osób fizycznych w wysokości 1.215,60 zł.

Dalej wskazano, że przeprowadzone postępowanie kontrolne ujawniło, iż M.B., naruszając przepis art. 22 ust. 1 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych, zawyżył koszty uzyskania przychodów z prowadzonej przez siebie działalności gospodarczej o łączną kwotę 48.276,00 zł. Podatnik zaliczył bowiem do tych kosztów wydatki wynikające z sześciu faktur VAT wystawionych przez "M" Import - Export Przedsiębiorstwo Handlowe M.C.