Wyrok NSA z dnia 5 lipca 2007 r., sygn. II OSK 1012/06

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Andrzej Gliniecki Sędziowie: Sędzia NSA Barbara Adamiak (spr.) Sędzia NSA Maria Czapska - Górnikiewicz Protokolant Anna Wieczorek po rozpoznaniu w dniu 5 lipca 2007r., na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej R. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 26 stycznia 2006 r. sygn. akt II SA/Go 635/05 w sprawie ze skargi R. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w G. z dnia [...] maja 2005 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przeniesienia prawa do miesięcznego ekwiwalentu z tytułu prowadzenia uprawy leśnej 1. oddala skargę kasacyjną 2. odstępuje od zasądzenia na rzecz Samorządowego Kolegium Odwoławczego w G. od R. P. zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego w całości

Uzasadnienie

Decyzją z dnia [...] lutego 2005 r. Starosta S. po rozpatrzeniu wniosku R. P., na podstawie art. 14 ust. 2 ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o wspieraniu rozwoju obszarów wiejskich ze środków pochodzących z Sekcji Gwarancji Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej (Dz. U. Nr 229, poz. 2273 z późn. zm.) w zw. z art. 7 ust. 6a ustawy z dnia 8 czerwca 2001 r. o przeznaczeniu gruntów rolnych do zalesienia (Dz. U. Nr 73, poz. 764 z późn. zm.), odmówił przeniesienia na R. P. prawa do miesięcznego ekwiwalentu z tytułu prowadzenia uprawy leśnej na działce nr 198 obręb B. na powierzchni 0,9940 ha, otrzymanej w drodze darowizny od X. P.. Jednocześnie w pkt 1 organ zobowiązał wnioskodawcę do:

a) niezwłocznego powiadomienia Starosty S. w przypadku zbycia zalesionego gruntu w obrębie przedmiotowej działki,

b) prowadzenia uprawy leśnej zgodnie z planami zalesienia, przejętymi od X. P., sporządzonymi przez Nadleśnictwo L.,

a w punkcie 2 także zastrzegł, że w przypadku zniszczenia uprawy leśnej w wyniku celowego działania właściciela gruntu, zostanie nakazany zwrot kosztów sadzonek oraz sporządzenia planu zalesienia wraz z odsetkami ustawowymi.