Wyrok NSA z dnia 6 grudnia 2007 r., sygn. II FSK 210/07

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Bogusław Gruszczyński (sprawozdawca), Sędzia NSA Stanisław Bogucki, Sędzia NSA Grzegorz Borkowski, Protokolant Anna Dziewiż, po rozpoznaniu w dniu 6 grudnia 2007 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Skarbowej w W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 25 października 2006 r. sygn. akt I SA/Wr 944/05 w sprawie ze skargi J. H.-W. i C. W. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia 17 czerwca 2005 r. [...] w przedmiocie zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2001r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w W. na rzecz J. H.-W. i C. W. kwotę 1800,00 (słownie: jeden tysiąc osiemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 25 października 2006 r. (sygn. akt I SA/Wr 944/05) Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu uchylił decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia 17 czerwca 2005 r., określającą J. H. - W. i C. W. wysokość podatku dochodowego od osób fizycznych za 2001 r. oraz odsetek od zaliczek na wspomniany podatek.

Z przyjętego przez Sąd stanu faktycznego wynika m. in., że J. H. - W. prowadziła działalność handlową i usługową, związaną ze sprzedażą urządzeń i materiałów fotograficznych. Działalność ta była prowadzona w formie spółki cywilnej razem z M. A. Spółka nosiła nazwę "M. - P.". Organy podatkowe zakwestionowały obliczone przez podatniczkę koszty uzyskania przychodu za 2001 r., podobnie jak koszty obliczone przez jej męża C. W., który prowadził działalność gospodarczą wspólnie z M. W. w formie spółki jawnej o nazwie "A. - E.". Stanowisko swoje wyraziły w decyzji Naczelnika Urzędu Skarbowego W. z dnia 18 czerwca 2004 r., utrzymanej w mocy przez Dyrektora Izby Skarbowej w W. w dniu 17 czerwca 2005 r.