Wyrok NSA z dnia 10 marca 2006 r., sygn. II OSK 623/05

Sygn.akt II OSK 623 /05 W Y R O K W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 10 marca 2006 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Andrzej Gliniecki, Sędziowie NSA Andrzej Jurkiewicz (spr), Danuta Tryniszewska-Bytys, Protokolant Maria Połowniak, po rozpoznaniu w dniu 10 marca 2006 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej J. G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 14 lutego 2005 r. sygn. akt 3 II SA/Wr 2404/02 w sprawie ze skargi J. G. na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego we Wrocławiu z dnia [...] września 2002 r. Nr [...] w przedmiocie braku podstaw do stwierdzenia choroby zawodowej 1. oddala skargę kasacyjną 2. odstępuje od zasądzenia zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego w całości

Uzasadnienie

II OSK 623/05

U Z A S A D NI E N I E

Wyrokiem z dnia 14 lutego 2005 r. sygn. akt 3 II SA/Wr 2404/02 Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu oddalił skargi J. G. na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego we Wrocławiu z dnia [...] września 2002 r. Nr [...] w przedmiocie braku podstaw do stwierdzenia choroby zawodowej .

Wyrok ten wydano w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych sprawy .

Decyzją z dnia [...] września 2002r. nr [...] Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny we Wrocławiu , działając na podstawie art. 12 ust. 2 pkt 1 ustawy z 14 marca 1985 r. o Państwowej Inspekcji Sanitarnej (Dz. U. Nr 90, poz. 575 ze zm.), § 10 ust. 1 i 3 rozporządzenia Rady Ministrów z 18 listopada 1983 r. w sprawie chorób zawodowych (Dz. U. Nr 65, poz. 294 ze zm.) oraz art. 138 § 1 pkt 1 K.p.a. utrzymał w mocy decyzję organu I instancji , którą orzeczono o braku podstaw do stwierdzenia u skarżącej choroby zawodowej - przewlekłej choroby narządu głosu związanej z nadmiernym wysiłkiem głosowym (poz. 7 wykazu) .

W uzasadnieniu wskazano , że skarżąca pracowała w okresie od 16 sierpnia 1966 r. do 31 sierpnia 1971 r. jako nauczycielka matematyki , od 1 września 1971 r. do 31 lipca 1982 r. jako zastępca dyrektora , od 1 sierpnia 1982 r. do 31 sierpnia 200l r. jako dyrektor szkoły . Strona była badana w Katedrze i Klinice Chorób Wewnętrznych , Zawodowych i Nadciśnienia Tętniczego we Wrocławiu , gdzie wydano 19 października 200l r. opinię , w której "komisja (...) na podstawie przeprowadzonego badania , oceny dostarczonej dokumentacji (w tym charakterystyki stanowiska pracy i wyniku badania videostroboskopowego) uznała , że przy obecności niecharakterystycznych zmian w zakresie krtani , nie można uznać z dominującym prawdopodobieństwem istnienia związku pomiędzy dolegliwościami zgłaszanymi przez chorą , zmianami stwierdzonymi w zakresie krtani a wykonywaną przez pacjentkę pracą zawodową" .