Wyrok NSA z dnia 10 czerwca 2016 r., sygn. I OSK 1668/15

Podanie powinno zawierać co najmniej wskazanie osoby, od której pochodzi, jej adres i żądanie oraz czynić zadość innym wymaganiom ustalonym w przepisach szczególnych, a także powinno być podpisane przez wnoszącego.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Jolanta Rudnicka sędzia NSA Iwona Bogucka sędzia del. WSA Marzenna Glabas (spr.) Protokolant starszy asystent sędziego Marta Sikorska po rozpoznaniu w dniu 10 czerwca 2016 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej M. K. i A. L. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 12 stycznia 2015 r. sygn. akt I SA/Wa 960/14 w sprawie ze skargi M. K. i A. L. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] stycznia 2014 r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 12 stycznia 2015 r. (sygn. akt I SA/Wa 960/14) Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę M. K. i A. L. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] stycznia 2014 r., nr [...], utrzymującą w mocy własną decyzję z dnia [...] maja 2013 r. o odmowie stwierdzenia nieważności decyzji Prezydenta Miasta Dąbrowy Górniczej z dnia [...] grudnia 1978 r. nr [...] (prawidłowy numer to nr [...]).

W uzasadnieniu Sąd I instancji przytoczył stan faktyczny i prawny sprawy. Wskazał, że powołaną decyzją Prezydent Miasta Dąbrowy Górniczej, działając na podstawie art. 53 ustawy z dnia 27 października 1977 r. o zaopatrzeniu emerytalnym oraz innych świadczeniach dla rolników i ich rodzin (Dz. U. Nr 32, poz. 140, dalej jako: "ustawa"), przejął na własność Państwa część gospodarstwa rolnego, stanowiącego własność małżonków J. i M. K., składającego się z działek gruntu nr 11 i nr 92, o łącznej powierzchni 1,1843 ha, położonych w Dąbrowie Górniczej - Ząbkowicach, za spłatą pieniężną odpowiadającą szacunkowej wartości w kwocie 26.045,10 zł.