Wyrok NSA z dnia 9 grudnia 2005 r., sygn. FSK 2620/04

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Jerzy Rypina, Sędziowie NSA Edyta Anyżewska (spr.), Stanisław Bogucki, Protokolant Barbara Mróz, po rozpoznaniu w dniu 9 grudnia 2005 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Mirosława i Cecylii P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 18 czerwca 2004 r. sygn. akt I SA/Łd 1492-1493/03 w sprawie ze skargi Mirosława i Cecylii P. na decyzje Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. OZ w P. z dnia 5 września 2003 r. (...) w przedmiocie: 1. podatku dochodowego od osób fizycznych za 2001 r., 2. określenia zobowiązania z tytułu zaliczek na podatek dochodowy za poszczególne miesiące roku 2001, które nie stały się elementem należnego podatku dochodowego oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 18 czerwca 2004 r. I SA/Łd 1492-1493/03 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę Mirosława i Cecylii P. na dwie decyzje Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia 5 września 2003 r., utrzymujące w mocy decyzje Urzędu Skarbowego w T. z dnia 11 czerwca 2003 r. w sprawie:

1. zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2001 r. oraz odsetek od zaliczek na ten podatek /uregulowanych w trakcie roku podatkowego w zaniżonej wysokości/, które stały się elementem zobowiązania podatkowego;

2. zobowiązanie z tytułu zaliczek na podatek, które nie stały się elementem podatku należnego za miesiące sierpień, wrzesień i październik 2001 r. oraz odsetek za zwlokę od nieuregulowanych w terminie płatności zaliczek /wyliczonych na dzień ich uregulowania - 3 września 2002 r./.

Decyzje te organ podatkowy wydał po ponownym rozpatrzeniu sprawy w poparciu o dokonane w toku postępowania ustalenia faktyczne, z których wynikało, że:

Skarżący Mirosław P. prowadzi od 20 grudnia 1990 r. działalność gospodarczą w ramach Przedsiębiorstwa Produkcyjno-Usługowo-Handlowego "T." z siedzibą w B. Przedmiotem prowadzonej działalności jest produkcja wyrobów ze skał i kamienia naturalnego oraz towarowy transport drogowy na terenie całego kraju.