Wyrok NSA z dnia 14 listopada 2002 r., sygn. II SA/Gd 289/00

Przeciwdziałanie bierności organów administracji w egzekwowaniu wykonania postanowienia o wstrzymaniu prowadzenia uciążliwych dla otoczenia usług blacharsko-lakierniczych, może nastąpić m.in. poprzez wniesienie do sądu administracyjnego skargi na bezczynność w prowadzeniu postępowania egzekucyjnego.

Skarżącym przysługują również odpowiednie roszczenia cywilnoprawne określone w przepisach kodeksu cywilnego /art. 417 i dalsze/, jeżeli konsekwencją samowoli budowlanej inwestorów jest narażenie ich na działanie szkodliwych dla zdrowia czynników między innymi z powodu nie egzekwowania przez właściwe organy administracji wykonania własnych nakazów i zakazów, wynikających z ostatecznych decyzji i postanowień.

Naczelny Sąd Administracyjny po rozpoznaniu sprawy ze skargi Ewy i Jerzego T. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w G. z dnia 3 lutego 2000 r. (...) w przedmiocie przywrócenia poprzedniego sposobu użytkowania obiektu budowlanego - oddala skargę.

UZASADNIENIE

Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego dla miasta na prawach powiatu w G. decyzją z dnia 20 grudnia 1999 r., na podstawie art. 51 ust. 2, art. 80 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane /Dz.U. nr 89 poz. 414 ze zm./, nakazał Danucie i Wiesławowi P. przywrócenie poprzedniego sposobu użytkowania części warsztatu mechaniki pojazdowej przy ul. Z. 23 w G., z użytkowanej samowolnie do wykonywania usług blacharsko-lakierniczych na mechanikę pojazdową.