Wyrok NSA z dnia 15 lipca 1982 r., sygn. SA/Po 186/82

1. Niedopuszczalne jest w decyzji określonej w art. 23 ust. 1 ustawy z dnia 12 marca 1958 r. o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości /Dz.U. 1974 nr 10 poz. 64 ze zm./ orzeczenie o wywłaszczeniu nieruchomości bez określenia wysokości odszkodowania i terminu jego zapłaty.

2. Od zasady jednoczesności orzekania o wywłaszczeniu i odszkodowaniu, wyrażonej w art. 23 ust. 1 pkt 3 ustawy wywłaszczeniowej, wyjątek stanowi art. 23 ust. 2, mający zastosowanie w wypadkach wątpliwości, na przykład co do formy odszkodowania.

Naczelny Sąd Administracyjny uznał zasadność skargi Czesława T. na decyzję Wojewody Konińskiego z dnia 13 listopada 1981 r. w przedmiocie wywłaszczenia nieruchomości i na podstawie art. 207 par. 1 i 2 pkt 1 i 3 Kpa uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Naczelnika Miasta K. z dnia 14 października 1981 r., a także - zgodnie z art. 208 Kpa - zasądził od Wojewody Konińskiego kwotę złotych sześćset tytułem zwrotu kosztów postępowania na rzecz skarżącego.