Wyrok NSA z dnia 25 maja 2023 r., sygn. I FSK 264/19

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Marek Kołaczek (sprawozdawca), Sędzia NSA Artur Mudrecki, Sędzia WSA del. Maja Chodacka, Protokolant Katarzyna Wojnarska, po rozpoznaniu w dniu 25 maja 2023 r. na rozprawie w Izbie Finansowej sprawy ze skargi kasacyjnej I. F. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 20 września 2018 r., sygn. akt III SA/Wa 4077/17 w sprawie ze skargi I. F. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie z dnia 28 września 2017 r., nr 1401-IOV-5.4103.17.2017.KB w przedmiocie podatku od towarów i usług za okresy rozliczeniowe od stycznia 2011 r. do grudnia 2014 r. oraz od marca do czerwca 2016 r. 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości, 2) uchyla decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie z dnia 28 września 2017 r., nr 1401-IOV-5.4103.17.2017.KB, 3) zasądza od Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie na rzecz I. F. kwotę 30.447 (słownie: trzydzieści tysięcy czterysta czterdzieści siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania za obie instancje.

Uzasadnienie

1. Wyrok Sądu pierwszej instancji.

1.1. Zaskarżonym wyrokiem z 20 września 2018 r., sygn. akt III SA/Wa 4077/17 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę I.F. (dalej: Strona lub Skarżąca) na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie (dalej jako: Organ drugiej instancji lub Dyrektor IAS) z 28 września 2017 r. w przedmiocie podatku od towarów i usług za okresy rozliczeniowe od stycznia 2011 r. do grudnia 2014 r. oraz od marca do czerwca 2016 r.

1.2. Sąd pierwszej instancji przedstawił następujący stan faktyczny sprawy.

Po przeprowadzeniu postępowania kontrolnego wszczętego postanowieniem z dnia 29 sierpnia 2016 r. DUKS decyzją z dnia 15 grudnia 2016 r. określił Skarżącej, kwoty zobowiązania podatkowego w podatku od towarów i usług za wrzesień 2014 r. i kwiecień 2016 r., kwoty nadwyżki podatku naliczonego nad należnym do zwrotu na rachunek bankowy w terminie 60 dni za poszczególne miesiące od stycznia 2011 r. do grudnia 2014 r. i od marca do czerwca 2016 r. oraz kwoty nadwyżki podatku naliczonego nad należnym do przeniesienia na następny okres rozliczeniowy za styczeń, luty, marzec, maj, lipiec i wrzesień 2011 r. w kwotach innych niż ujawnione przez Stronę w złożonych deklaracjach podatkowych.