Wyrok NSA z dnia 10 stycznia 2024 r., sygn. II GSK 1981/23

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Joanna Kabat-Rembelska Sędzia NSA Mirosław Trzecki (spr.) Sędzia del. WSA Marek Krawczak po rozpoznaniu w dniu 10 stycznia 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej T.M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 14 czerwca 2023 r. sygn. akt IV SA/Wr 817/21 w sprawie ze skargi T.M. na decyzję Dolnośląskiego Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego we Wrocławiu z dnia 25 sierpnia 2021 r. nr HP.906.2.46.2017.MP w przedmiocie choroby zawodowej oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z 14 czerwca 2023 r., sygn. akt IV SA/Wr 817/21, Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu oddalił skargę T.M. na decyzję Dolnośląskiego Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego we Wrocławiu z 25 sierpnia 2021 r. w przedmiocie choroby zawodowej.

Skargę kasacyjną od powyższego wyroku złożył T.M. (dalej "skarżący"), wnosząc o jego uchylenie w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania oraz zasądzenie kosztów postępowania. Zarzucił naruszenie przepisów postępowania kasacyjnego, w tym kosztów zastępstwa procesowego wg norm przepisanych. Skarżący zrzekł się rozprawy.

Zarzucił naruszenie:

I. prawa materialnego

art. 2352 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy (Dz. U. z 2023 r. poz. 1465; dalej "k.p.") poprzez uznanie, że okresie ustalonym w wykazie chorób zawodowych powinno nastąpić rozpoznanie choroby wymienionej w tym wykazie, podczas gdy wystarczające jest wystąpienie samych objawów, a nie rozpoznanie choroby. W toku sprawy zgromadzono materiał dowodowy potwierdzający pojawienie się objawów choroby zawodowej w okresie 1 roku od dnia zakończenia pracy przez T.M.;

II. prawa proceduralnego

poprzez błędne ustalenie że:

organ rozpoznający sprawę wykonał w sposób prawidłowy wskazania zawarte w poprzednim orzeczeniu WSA we Wrocławiu z 13 października 2020 r., IV SA/Wr 191/20 (uchylającym decyzje i przekazującym sprawę do ponownego rozpoznania),