Wyrok NSA z dnia 19 lipca 2022 r., sygn. II OSK 2574/19

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Zofia Flasińska Sędziowie: sędzia NSA Andrzej Jurkiewicz (spr.) sędzia del. WSA Mirosław Gdesz po rozpoznaniu w dniu 19 lipca 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej A.B. i W. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 25 kwietnia 2019 r. sygn. akt II SA/Ke 51/19 w sprawie ze skargi Z.R. na decyzję [...]Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...] z dnia [...]grudnia 2018 r. nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki obiektu budowlanego oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z 25 kwietnia 2019 r., II SA/Ke 51/19, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach po rozpoznaniu skarg Z. R. (dalej skarżąca) na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowalnego w [...] (dalej [...] WINB) z [...] grudnia 2018 r. nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki obiektu budowlanego, uchylił zaskarżona decyzję oraz orzekł o kosztach nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu.

Powyższy wyrok zapadł w następującym stanie faktycznym i prawnym.

Na wniosek Z. R., pracownicy Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla Miasta [...] (dalej PINB) przeprowadzili oględziny na działce nr ew. [...] przy ul. [...] w [...], należącej do A. B. i W. P.. W rezultacie ustalono, że istnieje tam m. in. budynek murowany jednospadowy kryty papą o wymiarach 2,20 x 6,20 m, usytuowany w linii północnego ogrodzenia z działką Z. R.. Budynek ten przylega od strony wschodniej do budynku murowanego gospodarczego z czerwonej cegły o wymiarach 9,02 x 6,17 m i jest z nim funkcjonalnie związany. Od strony zachodniej przedmiotowy budynek przylega do budynku drewnianego krytego blachą dachówkową. Do protokołu oględzin W. P. przedłożyła pozwolenie na wykonanie robót budowlanych nr [...] z dnia [...] lipca 1959 r. na budowę stajni murowanej oraz projekt techniczny budynku stajni, przy czym na załączonym do tej decyzji planie zagospodarowania działki uwidoczniony jest również budynek drewniany jako obiekt istniejący.