Wyrok NSA z dnia 17 października 2023 r., sygn. I OSK 2043/21

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Karol Kiczka Sędziowie: sędzia NSA Piotr Niczyporuk (spr.) sędzia NSA Piotr Przybysz Protokolant starszy asystent sędziego Anna Kuklińska po rozpoznaniu w dniu 17 października 2023 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej D. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 29 lipca 2021 r. sygn. akt II SA/Go 615/21 w sprawie ze skargi D. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Zielonej Górze z dnia 20 kwietnia 2021 r. nr SKO-1693/402-O/21 w przedmiocie ustalenia wysokości odpłatności za pobyt w domu pomocy społecznej oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 29 lipca 2021 r., sygn. akt II SA/Go 615/21, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w sprawie ze skargi D. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Zielonej Górze z 20 kwietnia 2021 r. nr SKO-1693/402-O/21 w przedmiocie wysokości odpłatności za pobyt w domu pomocy społecznej orzekł o: uchyleniu zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji Burmistrza Miasta [...] z 25 lutego 2021 r. nr MOPS.4322.974.2021 (pkt 1 sentencji wyroku), zasądził od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Zielonej Górze na rzecz D. K. kwotę 480 (czterysta osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego (pkt 2 sentencji wyroku).

Wyrok ten zapadł w następującym stanie faktycznym i prawnym:

Decyzją z 19 grudnia 2019 r. Burmistrz Miasta [...] (dalej: Burmistrz), powołując się na art. 61 ust. 1 pkt 2, ust. 2 pkt 2 i ust. 2d ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (t.j. Dz.U. z 2019 r., poz. 1507 ze zm., dalej u.p.s.) ustalił odpłatność D. K. (dalej: Skarżąca) za pobyt jej ojca W. D. (dalej: ojciec Skarżącej/pensjonariusz) w Domu Opieki Społecznej w [...] (dalej również: DPS) w wysokości 951,91 zł miesięcznie począwszy od października 2019 r.