Wyrok SN z dnia 17 listopada 2020 r., sygn. I UK 134/19

Art. 50a ustawy o emeryturach i rentach z FUS łączy prawo do emerytury górniczej nie z samymi okresami składkowymi i nieskładkowymi w rozumieniu art. 6, 7 i 10 ustawy, lecz z pracą górniczą i równorzędną, zdefiniowaną w art. 50c ustawy emerytalnej. Wyklucza to możliwość zaliczenia do wymaganego okresu pracy uprawniającego do emerytury górniczej innych okresów niż wymienione w tym ostatnim przepisie, nawet jeżeli są to okresy składkowe lub nieskładkowe.

Teza od Redakcji

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Bohdan Bieniek (przewodniczący)

SSN Halina Kiryło (sprawozdawca)

‎SSN Krzysztof Rączka

w sprawie z odwołania J. K. ‎przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych […] Oddziałowi w W. ‎o prawo do emerytury górniczej, ‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 17 listopada 2020 r., skargi kasacyjnej ubezpieczonego od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 8 listopada 2018 r., sygn. akt III AUa (…),

uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi Apelacyjnemu w (…) do ponownego rozpoznania i orzeczenia o kosztach postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy w C. wyrokiem z dnia 18 października 2017 r. oddalił odwołanie ubezpieczonego J. K. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych […] Oddziału w W. z dnia 4 kwietnia 2016 r., odmawiającej wnioskodawcy prawa do emerytury górniczej, wobec nieudokumentowania przez ubezpieczonego 25-letniego okresu pracy górniczej pod ziemią.

Sąd pierwszej instancji ustalił, że urodzony w dniu 8 września 1962 r. J. K. wystąpił w dniu 8 sierpnia 2012 r. z wnioskiem o emeryturę górniczą. Decyzją z dnia 11 marca 2013 r. organ rentowy odmówił mu prawa do wnioskowanego świadczenia na podstawie art. 50a i art. 50e ustawy o emeryturach i rentach z FUS, ponieważ nie udowodnił 25-letniego okresu pracy górniczej a jedynie 10 lat, 8 miesięcy i 25 dni takiej pracy w Polsce, co z potwierdzonymi przez czeską instytucję ubezpieczeniową okresami zatrudnienia od 29 marca 1996 r. do 31 grudnia 1998 r. i od 2 października 2000 r. do 9 lipca 2002 r., daje łączny staż pracy górniczej rzędu 15 lat, 3 miesięcy i 7 dni. Odwołanie ubezpieczonego od tej decyzji zostało oddalone prawomocnym wyrokiem Sądu Okręgowy w C. z dnia 8 kwietnia 2014 r., sygn. akt IV U (…). W uzasadnieniu orzeczenia Sąd Okręgowy zweryfikował staż pracy górniczej wnioskodawcy obliczony przez organ rentowy, ustalając go na 15 lat, 5 miesięcy i 20 dni, co z dodatkowo uznanymi okresami rzędu 6 lat, 2 miesięcy i 1 dnia daje łącznie 21 lat, 7 miesięcy i 21 dni. Taki staż wyklucza możliwość przyznania ubezpieczonemu prawa do emerytury górniczej zarówno z art. 50a ust. 2, jak i art. 50e ustawy emerytalnej.