Wyrok NSA z dnia 24 sierpnia 2023 r., sygn. II OSK 2700/20

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Andrzej Wawrzyniak, Sędzia NSA Marzenna Linska – Wawrzon, Sędzia WSA (del.) Piotr Broda (spr.), Protokolant starszy asystent sędziego Tomasz Bogdan Godlewski, po rozpoznaniu w dniu 24 sierpnia 2023 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej I.J. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 10 marca 2020 r. sygn. akt II SA/Po 535/19 w sprawie ze skargi I.J. na decyzję Wielkopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Poznaniu z dnia 5 kwietnia 2019 r. nr WOA.7721.315.2016.JMA w przedmiocie odmowy stwierdzenia wygaśnięcia decyzji oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu wyrokiem z 10 marca 2020 r., sygn. akt II SA/Po 535/19 oddalił skargę I.J. (dalej: skarżący, skarżący kasacyjnie, inwestor) na decyzję Wielkopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego (dalej: organ II instancji, organ odwoławczy, Inspektor Wojewódzki) z 5 kwietnia 2019 r., nr WOA.7721.315.2016.JMA w przedmiocie odmowy stwierdzenia wygaśnięcia decyzji.

Powyższe rozstrzygnięcie zapadło w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy.

Decyzją z 4 lipca 2011 r., znak PINB/WOA/7355/6/171/915/2009 Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego dla powiatu poznańskiego (dalej: organ I instancji, Inspektor Powiatowy) nakazał skarżącemu rozbiórkę altany na działce stanowiącej ogród nr [...] (działka [...]) położonej na terenie Rodzinnych Ogrodów Działkowych [...] przy ul. [...] w S. (dalej również: ROD [...]). Decyzją z 9 listopada 2011 r., znak WOA-7721.210.2011.JP Inspektor Wojewódzki utrzymał zaskarżoną decyzję w mocy.

Wyrokiem z 4 kwietnia 2012 r., sygn. akt II SA/Po 56/12 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił skargę skarżącego na decyzję Inspektora Wojewódzkiego z 9 listopada 2011 r., natomiast wyrokiem z 16 maja 2014 r., sygn. akt II OSK 2547/12 Naczelny Sąd Administracyjny oddalił złożoną przez inwestora skargę kasacyjną od wyroku Sądu I instancji.