Wyrok NSA z dnia 21 sierpnia 2024 r., sygn. I OSK 526/23

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Elżbieta Kremer Sędziowie: Sędzia NSA Piotr Przybysz (spr.) Sędzia del. WSA Agnieszka Miernik po rozpoznaniu w dniu 21 sierpnia 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Wojewody Dolnośląskiego od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z 25 sierpnia 2022 r. sygn. akt II SA/Wr 6/22 w sprawie ze skargi S.P. i W.P. na decyzję Wojewody Dolnośląskiego z 20 października 2021 r. nr NRŚ-OR.7536.54.2021.KMa w przedmiocie orzeczenia o ograniczeniu sposobu korzystania z nieruchomości 1. uchyla zaskarżony wyrok i oddala skargę, 2. zasądza od S.P. i W.P. solidarnie na rzecz Wojewody Dolnośląskiego kwotę 460 (czterysta sześćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z 25 sierpnia 2022 r. w sprawie o sygn. akt II SA/Wr 6/22, Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu po rozpoznaniu sprawy ze skargi S.P. i W.P. na decyzję Wojewody Dolnośląskiego z 20 października 2021 r., nr NRŚ-OR.7536.54.2021.KMa, w przedmiocie orzeczenia o ograniczeniu sposobu korzystania z nieruchomości uchylił zaskarżoną decyzję oraz zasądził od Wojewody Dolnośląskiego na rzecz skarżących kwotę 680 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Powyższe rozstrzygnięcie zapadło w następującym stanie faktycznym i prawnym.

P. sp. z o. o. z siedzibą w T. wnioskiem z 5 grudnia 2019 r. wystąpiła do Starosty Powiatu Wrocławskiego o wydanie decyzji ograniczającej sposób korzystania z nieruchomości oznaczonej w ewidencji gruntów jako działka nr [...] AM [...], obręb K., miasto K., będącej w użytkowaniu wieczystym S.P. i W.P., poprzez zezwolenie wnioskodawcy na wybudowanie i posadowienie na części działki nr [...]1 stalowego gazociągu podwyższonego średniego ciśnienia o maksymalnym ciśnieniu roboczym 1,6 MPa i średnicy DN200, relacji K1 – K.

Do złożonego wniosku spółka dołączyła w szczególności mapy z zaznaczonym przebiegiem inwestycji oraz korespondencję i protokoły z odbytych spotkań z użytkownikami wieczystymi działki nr [...]1, w tym protokół rozbieżności 12 lutego 2019 r. z zaproponowaną zmianą trasy przedsięwzięcia.