Wyrok NSA z dnia 11 stycznia 2024 r., sygn. III OSK 6335/21
W sprawach dotyczących wypłaty ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy lub dodatkowy policjantów zwolnionych ze służby przed dniem 6 listopada 2018 r., zasady ustalania tego ekwiwalentu powinny być stosowane zgodnie z normami prawnymi kształtującymi zakres publicznego prawa podmiotowego do urlopu obowiązującymi w chwili ich odejścia ze służby, a wysokość należnego ekwiwalentu
Art. 9 ust. 1 ustawy nowelizującej należy interpretować w sposób skorelowany z zasadami publicznego prawa podmiotowego do urlopu, a nie wyłącznie w kontekście sposobu obliczenia wysokości ekwiwalentu, co umożliwia stosowanie art. 115a ustawy o Policji w brzmieniu nadanym przez ustawę nowelizującą do stanów faktycznych zaistniałych przed dniem 1 października 2020 r. Wyrok Trybunału Konstytucyjnego dotyczący
Zasady ustalania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy muszą odpowiadać wartości wynagrodzenia, jakie funkcjonariusz otrzymywałby za czas pozostawania na urlopie, z uwzględnieniem zmieniających się w czasie norm ustawowych dotyczących wymiaru tego urlopu; interpretacja przepisów dotyczących ekwiwalentu za niewykorzystany urlop policjanta zwalnianego ze służby przed dniem wejścia
W granicach skargi kasacyjnej NSA rozstrzyga o zgodności rozwiązania przyjętego przez sąd pierwszej instancji z prawem także w odniesieniu do zasad wykładni przepisów prawa. Zmiana stanowiska organów sądowych w przedmiocie zawieszania postępowań w oczekiwaniu na wyrok TK jest uzasadniona długością postępowania przed TK oraz koniecznością zapewnienia skarżącym prawa do rozpoznania ich spraw w rozsądnym
Naruszenie prawa materialnego poprzez niewłaściwą wykładnię lub zastosowanie wynika z niezastosowania przepisów prawa obowiązujących w danym czasie, jak również z pominięcia zmian normatywnych mających wpływ na rozstrzygnięcia. Organy administracji oraz sądy powinny uwzględniać nie tylko aktualny stan prawny, ale i jego ewolucję w świetle wykładni konstytucyjnej, co ma zasadnicze znaczenie dla prawidłowości
W odniesieniu do spraw dotyczących wypłaty ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop policjantom zwolnionym ze służby przed dniem 6 listopada 2018 r., art. 9 ust. 1 nowelizacji ustawy o Policji nie stanowi przeszkody do stosowania zmodernizowanej normy wynikającej z art. 115a ustawy o Policji, a wykładnia tego przepisu powinna uwzględniać zmienione zasady ustalania ekwiwalentu, jakie obowiązywały
W świetle art. 9 ust. 1 ustawy nowelizującej ustawę o Policji, w przypadku wypłaty ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy policjantowi zwolnionemu ze służby przed dniem 6 listopada 2018 r., należy stosować przepis art. 115a ustawy o Policji w brzmieniu obowiązującym przed ową datą, odnosząc się przy tym do zasad ustalania ekwiwalentu obowiązujących w chwili odejścia ze służby
W sprawach dotyczących wypłaty ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy lub dodatkowy policjantów zwolnionych ze służby przed dniem 6 listopada 2018 r., obowiązują zasady ustalania ekwiwalentu pieniężnego obowiązujące do dnia 19 października 2001 r. oraz od tego dnia, przy czym wysokość ekwiwalentu obliczana z uwzględnieniem zasad obowiązujących od dnia 19 października 2001 r.
Zasady ustalania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy lub dodatkowy określone przed dniem 6 listopada 2018 r. na podstawie art. 9 ust. 1 ustawy nowelizującej dotyczą norm prawnych kształtujących zakres prawa do urlopu, a nie samego sposobu obliczania wysokości tego ekwiwalentu za poszczególne dni niewykorzystanego urlopu wypoczynkowego lub dodatkowego, co zostało wyjaśnione