Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 23 listopada 2023 r., sygn. I SA/Wr 295/23

Podatkowe postępowanie

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: SWSA Dagmara Dominik-Ogińska (sprawozdawca) Sędziowie: SWSA Marta Semiczek AWSA Malwina Jaworska-Wołyniak Protokolant: specjalista Anna Terlecka po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 23 listopada 2023 r. sprawy ze skargi A. Z. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Jeleniej Górze z dnia 25 stycznia 2023 r., nr SKO/41/P-220/2022 w przedmiocie łącznego zobowiązania za X, XI, XII 2019 r. i 2020 r. oddala skargę w całości.

Uzasadnienie

1. Postępowanie przed organami podatkowymi.

1.1. Przedmiotem skargi A. Z. (dalej Strona/ Skarżąca) jest decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Jeleniej Górze (dalej SKO) z dnia 25 stycznia 2023 r. nr SKO/41/P-220/2022 uchylająca decyzję Burmistrza Miasta i Gminy Bogatynia (dalej organ podatkowy pierwszej instancji) z dnia 23 sierpnia 2022 r. nr PO.3123.10728.2020.2021.47.MP określającą wysokość podatku w łącznym zobowiązaniu pieniężnym za miesiące październik- grudzień 2019 r. i za cały rok 2020 w kwocie łącznej 3.251 zł i umarzające postępowanie w sprawie.

1.2. Jak wynika z akt sprawy postanowieniem z dnia 10 września 2020 r., wszczęto postępowanie podatkowe, w którym wskazano, że dotyczy ono określenia łącznego zobowiązania pieniężnego.

1.3. Powołana na wstępie decyzja organu podatkowego pierwszej instancji jako podstawę prawną rozstrzygnięcia wskazała m.in. art. 21 § 1 pkt 1 i § 3 , art. 207 i 210 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz.U. z 2021 r., poz. 1540 ze zm.; dalej OP), art. 2 ust. 11, art. 3 ust. 1 pkt 1 i 3, art. 4 ust. 1 pkt 1 i art.6 i art. 6a ustawy z dnia 15 listopada 1984 r. o podatku rolnym (Dz.U. z 2020 r., poz. 333 ze zm.; dalej uPR); art. 2 ust. 1 pkt 1 ust. 2, art. 3 ust. 1 pkt 1, art. 4 ust. 1, art. 5 i 6 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz.U. z 2022 r., poz. 1452 ze zm.; dalej uPOL), wskazując również na określenia wysokości podatku z tytułu łącznego zobowiązania pieniężnego za października - grudzień 2019 r. oraz cały rok 2020 w kwocie 3.251 zł.