Wyrok WSA w Łodzi z dnia 17 grudnia 2015 r., sygn. I SA/Łd 711/15

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Teresa Porczyńska Sędziowie: Sędzia NSA Wiktor Jarzębowski (spr.) Sędzia WSA Joanna Grzegorczyk - Drozda Protokolant: starszy specjalista Izabela Ścieszko po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 17 grudnia 2015 r. sprawy ze skargi W. G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie ustalenia wymiaru łącznego zobowiązania pieniężnego na rok 2015 oddala skargę.

Uzasadnienie

Decyzją z dnia [...] r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w S., wydaną po rozpoznania odwołania W. G., utrzymało w mocy decyzję Wójta Gminy B. z dnia [...] r. w sprawie ustalenia W. G. wymiaru łącznego zobowiązania pieniężnego na rok 2015 od zabudowanej działki o numerze ewidencyjnym 82, położonej w obrębie geodezyjnym wsi Z. - w kwocie 959,00 zł.

W uzasadnieniu organ odwoławczy, odwołując się uprzednio do treści art. 3

ust. 1, art. 4 ust. 1, art. 6a ust. 1, ust. 6, ust. 10 ustawy z dnia 15 listopada 1984 r. o podatku rolnym (tekst jedn. Dz. U. z 2013 r., poz. 1381 ze zm.) oraz art. 2 ust. 1, art. 3 ust. 1, art. 4 ust. 1 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (tekst jedn. Dz. U. z 2014 r., poz. 849 ze zm.), wskazał, że w niniejszej sprawie nie ulega wątpliwości, że W. G. jest właścicielem zabudowanej działki nr 82, położonej w obrębie geodezyjnym wsi Z. o pow. 0,26 ha. Oznacza to, że zgodnie z powołanymi na wstępie przepisami podatnik zobowiązany jest do płacenia podatków z tytułu posiadania nieruchomości. Natomiast kwestią sporną jest dokonana zmiana w ewidencji gruntów, a tym samym zmiana klasyfikacji części nieruchomości W. G.. Odnosząc się do tej kwestii Kolegium wyjaśniło, że podstawą do określenia łącznego zobowiązania pieniężnego było nadesłane przez Starostwo Powiatowe w S. zawiadomienie o zmianie z dnia 29 sierpnia 2012 r. i korekta informacji w sprawie podatku od nieruchomości na 2013 r. złożona przez W. G. pismem z dnia 3 lipca 2013 r., w którym wskazano, że prawidłowa powierzchnia budynku to 85,51 m2. Wspominaną ewidencją doszło do zmiany klasyfikacji gruntów w ten sposób, iż zmieniono użytki gruntowe na działce o nr ewidencyjnym 82, położonej we wsi Z. z terenów mieszkaniowych "B-RV" o pow. 0,06 ha, z gruntów ornych "RV" o pow. 0,19 ha i z rowów "W" o pow. 0,01 ha na grunty orne "RV" o pow. 0,13 ha, na rowy "W-RV" o pow. 0,01 ha i inne tereny zabudowane o pow. 0,12 ha.