Wyrok WSA w Gliwicach z dnia 21 lutego 2017 r., sygn. I SA/Gl 876/16

Podatek od nieruchomości

 

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Bożena Suleja-Klimczyk (spr.), Sędzia NSA Przemysław Dumana, Sędzia WSA Beata Machcińska, , po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 21 lutego 2017 r. sprawy ze skargi A. Ż. i P. Ż. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości na 2015 r. oddala skargę.

Uzasadnienie

Decyzją z dnia [...] r. nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w K. (dalej także w skrócie: "SKO", "Kolegium"), działając m.in. na podstawie art. 233 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2015 r., poz. 613 ze zm.; dalej w skrócie: "O.p."), utrzymało w mocy decyzję Prezydenta Miasta K. z dnia [...] r. nr [...] ustalającą A. Z. i P. Z. (dalej "podatnicy", "skarżący" lub "strona skarżąca") wysokość zobowiązania w podatku od nieruchomości na 2015 r. w kwocie [...] zł.

W uzasadnieniu rozstrzygnięcia organ odwoławczy przedstawił ustalony

w sprawie stan faktyczny i argumentację prawną.

Ww. decyzją z dnia [...] r. organ I instancji ustalił wysokość zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości na rok 2015 dla właścicieli: P. Z. i A. Z. w wysokości [...] zł, płatny w terminie 14 dni od doręczenia decyzji. Uzasadniając decyzje organ I instancji wskazał, iż w jego ocenie cała nieruchomość jest związana z prowadzeniem działalności gospodarczej, dlatego zarówno w odniesieniu do gruntów, jak i budynków niemieszkalnych organ zastosował stawki właściwe dla przedmiotów związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 1 lit a oraz pkt 2

lit. b ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U.

z 2016 r., poz. 716; dalej także w skrócie: "u.p.o.l." lub "ustawa podatkowa"). Na terenie nieruchomości znajdują się także budowle w postaci zbiornika naziemnego oraz ogrodzenia, które podlegają opodatkowaniu albowiem są związane z prowadzeniem działalności gospodarczej. Jedynie garaże, z uwagi na ich wykorzystywanie do celów osobistych podatników, nie podlegają opodatkowaniu podatkiem od nieruchomości.