Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 11 stycznia 2017 r., sygn. I SA/Wr 683/16

Podatek od nieruchomości

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA - Jadwiga Danuta Mróz, Sędziowie Sędzia WSA - Barbara Ciołek, Sędzia WSA - Katarzyna Radom (sprawozdawca), Protokolant Starszy sekretarz sądowy Barbara Głowaczewska, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 11 stycznia 2017 r. sprawy ze skargi: "A" sp. z o.o. w W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z [...] 2016 r. nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2011 r.: I. uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Burmistrza Miasta K. z [...] 2015 r. nr [...]; II. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. na rzecz skarżącej kwotę 5.352 zł ( pięć tysięcy trzysta pięćdziesiąt dwa złote ) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Zaskarżoną decyzją Samorządowe Kolegium Odwoławcze we W. utrzymało w mocy orzeczenie Burmistrza Miasta K. z [...] 2015 r. odmawiające "A" sp. z o.o. z/s we W. stwierdzenia nadpłaty w podatku od nieruchomości za 2011 r.

Jak wynikało z akt sprawy pismem z 13 grudnia 2011 r. skarżąca wystąpiła do Burmistrza Miasta K. z wnioskiem o stwierdzenie nadpłaty w podatku od nieruchomości za 2011 rok w wysokości 17.830,31 zł, składając jednocześnie korektę deklaracji. W uzasadnieniu podawała, że różnica w opodatkowaniu wynika z niewłaściwego zakwalifikowania jako "budowli" - urządzeń technicznych stacji redukcyjno-pomiarowych oraz stacji transformatorowych. W opinii strony w przypadku takich urządzeń zlokalizowanych w kontenerach, które posadowione są na fundamencie, jako "budowle" mogą być opodatkowane podatkiem od nieruchomości wyłącznie fundamenty oraz obudowa urządzeń (kontener), jeżeli jest trwale związany z fundamentem. Nie można tu zaliczyć natomiast urządzeń zlokalizowanych w kontenerowych stacjach redukcyjno-pomiarowych i transformatorowych, gdyż nie powstały w procesie budowlanym, ani też nie są trwale związane z fundamentami (są do nich przymocowane w sposób pozwalający na ich łatwy demontaż). Gdy chodzi o urządzenia znajdujące się w szafkach na ścianach budynków bądź innych obiektów budowlanych, to nie stanowią obiektów trwale z gruntem związanych, jak również nie powstały w wyniku prac budowlanych. Zostały zakupione wraz z szafką i zamontowane na innych niezależnych obiektach (ścianach budynków itp.). Z kolei w przypadku urządzeń zlokalizowanych wewnątrz budynków, opodatkowaniu podatkiem od nieruchomości podlega wyłącznie powierzchnia użytkowa budynku, nie zaś wartość urządzeń technicznych tam umieszczonych.