Wyrok WSA w Warszawie z dnia 23 maja 2016 r., sygn. IV SA/Wa 3177/15

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodnicząca sędzia WSA Anna Sękowska, Sędziowie sędzia WSA Kaja Angerman, sędzia WSA Alina Balicka (spr.), Protokolant ref. Bartłomiej Grzybowski, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 23 maja 2016 r. sprawy ze skargi O. Z. na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z dnia [...] sierpnia 2015 r. nr [...] w przedmiocie odmowy nadania statusu uchodźcy oddala skargę

Uzasadnienie

Przedmiotem skargi jest decyzja Rady do Spraw Uchodźców z [...] sierpnia 2015 r. nr [...], wydana na podstawie art. 19 ust. 1 pkt 1, art. 20 ust. 1 pkt 1 ustawy z 13 czerwca 2003 r. o udzielaniu cudzoziemcom ochrony na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2012 r., poz. 680 ze zm.; dalej zwanej "u.u.c.o.") oraz art. 138 § 1 pkt 1 ustawy z 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2013 r., poz. 267 ze zm.; dalej zwanej "k.p.a."), utrzymująca w mocy decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z [...] maja 2015 r., nr [...], odmawiającą O. Z. nadania statusu uchodźcy oraz udzielenia ochrony uzupełniającej.

Zaskarżona decyzja zapadła w następującym stanie sprawy.

O. Z. (dalej zwana "skarżącą") obywatelka [...], deklarująca narodowość [...], wnioskiem z 19 lutego 2015 r. wystąpiła o nadanie jej statusu uchodźcy w Rzeczypospolitej Polskiej. Oświadczyła, iż powodem wyjazdu była sytuacja powstała w kraju pochodzenia po aneksji [...]. Skarżąca wyjaśniła, iż po odmowie przyjęcia obywatelstwa [...] była nękana telefonami, jak również nachodzono ją w domu. W konsekwencji przeniosła się wraz z rodziną do [...], gdzie została zarejestrowana jako wewnętrzny przesiedleniec. Zdaniem skarżącej otrzymana pomoc była niewystarczająca, a warunki życia bardzo trudne. Nadto skarżąca wskazała, iż opiekuje się młodszym bratem chorującym na [...]. We [...] pozostali rodzice cudzoziemki, którzy obecnie mieszkają u znajomych, bowiem otrzymany przez nich dom nie nadawał się do zamieszkania.