Wyrok WSA w Krakowie z dnia 10 maja 2016 r., sygn. I SA/Kr 364/16

|Sygn. akt I SA/Kr 364/16 | [pic] W Y R O K W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 10 maja 2016 r., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, w składzie następującym:, Przewodniczący Sędzia: WSA Stanisław Grzeszek, Sędzia: WSA Maja Chodacka (spr.), Sędzia: WSA Urszula Zięba, Protokolant: sekr. sąd. Anna Boczkowska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 10 maja 2016 r., sprawy ze skarg P. w O., na decyzje Samorządowego Kolegium Odwoławczego, z dnia 7 stycznia 2016 r. Nr [...],[...],[...],[...], w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2014 r. i 2015 r. oraz podatku rolnego za 2014 r. i 2015 r., , , - skargi oddala -,

Uzasadnienie

Zaskarżonymi decyzjami z dnia 7 stycznia 2016r., o nr od [...] do [...], Samorządowe Kolegium odwoławcze utrzymało w mocy decyzje Prezydenta Miasta O. z dnia 7 sierpnia 2015 r.:

- o nr [...] i [...] określające stronie skarżącej - Stowarzyszeniu P z siedzibą w O. - wysokość zobowiązania podatkowego z tytułu podatku rolnego za rok 2014 w wysokości 614 zł i za rok 2015 w wysokości 0 zł oraz

- o nr [...] i [...] określające stronie skarżącej wysokość zobowiązania podatkowego z tytułu podatku od nieruchomości za rok 2014 w wysokości 164 zł i za rok 2015 w wysokości 140 zł.

Zaskarżone decyzje zapadły w następującym stanie faktycznym i prawnym.

W dniu 24 stycznia 2014r. i 23 stycznia 2015r. do organu l instancji wpłynęły deklaracje na podatek rolny i podatek od nieruchomości na 2014 i 2015 rok wraz z załącznikami, złożone przez stronę skarżącą, w których wykazano do opodatkowania:

- odnośnie podatku rolnego - łączną powierzchnię użytków rolnych, stanowiących gospodarstwo rolne - 4,8204 ha fizycznych (7,5611 ha przeliczeniowych);

- odnośnie podatku od nieruchomości - grunty pozostałe, w tym zajęte na prowadzenie odpłatnej statutowej pożytku publicznego przez organizacje pożytku publicznego o pow, 270 m2 oraz budynki pozostałe o powierzchni użytkowej 21,39 m2.

Ponadto do akt sprawy dołączono następujące umowy: umowę nr [...], zawartą w dniu 16 czerwca 2011r. pomiędzy Miastem O., a stroną skarżącą o dzierżawę gruntów obejmujących działki o numerach ewidencyjnych pgr. [...] o łącznej powierzchni 48 474 m2, na czas określony, od 16 czerwca 2011 r. do 15 czerwca 2014 r.; umowę najmu lokalu użytkowego nr [...]. zawarta w dniu 1 marca 2012 r, pomiędzy Gminą Miasto O. - Zarządem Budynków Mieszkalnych, a stroną skarżącą o powierzchni użytkowej 21,39 m2 na działalność statutową wynajmującego, na czas określony od 1 stycznia 2012 r. do 31 maja 2014r. oraz umowę najmu lokalu użytkowego nr [...], zawartą w dniu 11 kwietnia 2014r. pomiędzy Gminą Miasto O. - Zarządem Budynków Mieszkalnych, a stroną skarżącą o powierzchni użytkowej 21,39 m2 na działalność statutową.