Wyrok WSA w Poznaniu z dnia 16 stycznia 2014 r., sygn. III SA/Po 880/13

Dnia 16 stycznia 2014 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Beata Sokołowska (spr.) Sędziowie NSA Tadeusz M. Geremek WSA Walentyna Długaszewska Protokolant: st. sekr. sąd. Janusz Maciaszek po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 16 stycznia 2014 roku przy udziale sprawy ze skargi S K na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P z dnia ... r. nr ... w przedmiocie ustalenia wysokości łącznego zobowiązania pieniężnego za 2012 rok I. uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Prezydenta Miasta P z dnia ... r. o nr ... , II. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P na rzecz skarżącego kwotę ... złotych tytułem zwrotu kosztów sądowych, III. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana.

Uzasadnienie

Prezydent Miasta P decyzją z dnia ... r. ustalił S K, na podstawie art. 13 § 1 pkt. 1, art. 21 § 1 pkt 2, art. 207 i 210 Ordynacji podatkowej, art. 1, 3, 4, 6, 6 a, 6 c ustawy z dnia 15 listopada 1984 r. o podatku rolnym ( j. t. - Dz. U. z 2006 r., Nr 136, poz. 969 ze zm. ), art. 2, 3, 4, 6 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych ( j. t. - Dz. U. z 2010 r., Nr 95, poz. 613 ze zm. ), art. 1, 2, 3, 4, 5, 6 ustawy z dnia 30 października 2002 r. o podatku leśnym ( j. t. - Dz. U. z 2002 r., Nr 200, poz. 1682 ze zm.) oraz § 1 uchwały Rady Miasta Poznania Nr XX/264/VI/2011 z dnia 8 listopada 2011r. w sprawie wysokości stawek podatku od nieruchomości, łączne zobowiązanie pieniężne za rok 2012 w kwocie 352 zł, w tym podatek rolny w kwocie 0 zł oraz podatek od nieruchomości w kwocie 352 zł.