Wyrok WSA w Gliwicach z dnia 2 grudnia 2015 r., sygn. I SA/Gl 579/15

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Bożena Miliczek-Ciszewska (spr.), Sędziowie WSA Wojciech Organiściak, Anna Tyszkiewicz-Ziętek, Protokolant Paulina Nowak, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 2 grudnia 2015 r. sprawy ze skargi K. H. (H.) na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2010 r. oddala skargę.

Uzasadnienie

K. H., zwany dalej "stroną", "podatnikiem" lub "skarżącym", reprezentowany przez pełnomocnika będącego adwokatem, wniósł skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K., zwanego dalej "organem odwoławczym" lub "DIS", z dnia [...] r., nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Naczelnika Pierwszego Urzędu Skarbowego w B. (dalej: NUS lub organ pierwszej instancji) z dnia [...] r., nr [...] określającej stronie wysokość straty z tytułu prowadzonej pozarolniczej działalności gospodarczej za 2010 r. w wysokości [...] zł oraz określającej kwotę odsetek za zwłokę od zaległości z tytułu nie uiszczonej w terminie płatności zaliczki na poczet podatku dochodowego od osób fizycznych za październik 2010 r. w wysokości [...] zł. Organ odwoławczy wskazał, że rozstrzygnięcie oparł na podstawie art. 233 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (tj.: Dz. U. z 2012 r., poz. 749 ze zm.), określanej dalej skrótem "O.p." oraz przepisów ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (tj.: Dz. U. z 2010 r., Nr 51, poz. 307 ze zm.), zwanej dalej "u.p.d.o.f." lub "ustawą podatkową", powołanych w uzasadnieniu prawnym decyzji.

Jak wskazał DIS w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji, do jej wydania doszło w następującym stanie faktycznym i prawnym.

Decyzją z dnia [...] r. NUS określił stronie wysokość straty z tytułu prowadzonej pozarolniczej działalności gospodarczej za 2010 r. w wysokości [...] zł oraz określił kwotę odsetek za zwłokę od zaległości z tytułu nie uiszczonej w terminie płatności zaliczki na poczet podatku dochodowego od osób fizycznych za październik 2010 r. w wysokości [...] zł, w miejsce straty wykazanej w zeznaniu PIT-36L o wysokości osiągniętego dochodu (poniesionej straty) w roku podatkowym 2010, w kwocie [...] zł.