Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 30 września 2015 r., sygn. I SA/Wr 1126/15

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jadwiga Danuta Mróz, Sędziowie Sędzia WSA Zbigniew Łoboda (sprawia), Sędzia WSA Tomasz Świetlikowski, Protokolant Specjalista Edyta Luniak, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 30 września 2015 r. przy udziale sprawy ze skargi E. K.-B. i S. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] marca 2015 r. nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2012 rok oddala skargę w całości.

Uzasadnienie

Skarżoną decyzją z dnia [...].03.2015 r. nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. utrzymało w mocy decyzję Prezydenta Miasta W. z dnia [...].09.2014 r., nr [...], ustalającą solidarnie E.K.-B. i S.B. zobowiązanie w podatku od nieruchomości na 2012 r. w wysokości 5.743 zł.

Jak wynika z akt administracyjnych, Prezydent Miasta W. wszczął z urzędu postępowanie podatkowe w sprawie ustalenia podatku od nieruchomości za 2012 r. w odniesieniu do nieruchomości położonej w W. przy ul. [...]. W ramach postępowania wyjaśniającego organ podatkowy ustalił, że w przedmiotowym roku podatkowym podatnicy byli użytkownikami wieczystymi ww. nieruchomości, na którą składały się dwie działki (nr [...] - o powierzchni 330 m2, nr [...] - o powierzchni 12.513 m2). Organ podatkowy stwierdził, że działka gruntu nr [...] jest zabudowana budynkiem transportu i łączności murowanym o powierzchni zabudowy 44 m2. Natomiast na działce nr [...] znajdują się ruiny budynków niemieszkalnych. Na podstawie protokołu oględzin z dnia 8.11.2010 r. i dnia 20.12.2013 r. organ ustalił, że na ww. nieruchomości nie jest prowadzona żadna działalność gospodarcza. Ustalono również, że na działce nr [...] posadowiony jest budynek trafostacji (obiekt trwale związany z gruntem), którego powierzchnia użytkowa wynosi 30,01 m2, zaś znajdujące się na działce nr [...] ruiny po budynkach (gruzowisko) stanowi przeszkodę do wykorzystywania tejże działki do prowadzenia działalności gospodarczej.