Wyrok WSA w Gliwicach z dnia 30 czerwca 2015 r., sygn. I SA/Gl 1442/14

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Bożena Pindel, Sędziowie WSA Dorota Kozłowska, Bożena Suleja (spr.), Protokolant Paulina Nowak, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 30 czerwca 2015 r. sprawy ze skargi H. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie ulg płatniczych - umorzenia zaległości podatkowej oddala skargę.

Uzasadnienie

Decyzją z dnia [...] r. Nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w K. (dalej SKO lub Kolegium), działając na podstawie art. 233 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 749 z poźn. zm. - dalej O.p.), art. 1 ustawy z dnia 12 października 1994 r. o samorządowych kolegiach odwoławczych (t.j. Dz. U. z 2001 r. Nr 79, poz. 856 ze zm.) i § 1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 17 listopada 2003 r. w sprawie obszarów właściwości miejscowej samorządowych kolegiów odwoławczych (Dz. U. Nr 198, poz. 1925) utrzymało w mocy decyzję Burmistrza Miasta C. z dnia [...] r. Nr

[...] odmawiającą H. S. (dalej zobowiązany lub podatnik) umorzenia zaległości podatkowej z tytułu podatku od nieruchomości w łącznej kwocie [...] zł.

W uzasadnieniu rozstrzygnięcia organ odwoławczy przedstawił ustalony

w sprawie stan faktyczny.

W piśmie z dnia 10 kwietnia 2013 r. podatnik zwrócił się do Burmistrza Miasta C. z wnioskiem o umorzenie zaległości w podatku od nieruchomości

w łącznej kwocie [...] zł dotyczącego nieruchomości położonej w C. przy ul. [...] oraz wstrzymanie egzekucji zajętej z tytułu ww. zaległości emerytury. Wniosek swój uzasadnił swoją trudną sytuacją życiową, w szczególności zwracając uwagę na zły stan zdrowia spowodowany ciężką chorobą. Nadto podniósł, że posiada znaczne zadłużenie wobec ZUS oraz banków i innych instytucji kredytowych. Wskazał również, że w następstwie egzekucji administracyjnej został pozbawiony środków niezbędnych dla utrzymania oraz leczenia.