Wyrok WSA w Lublinie z dnia 5 listopada 2014 r., sygn. I SA/Lu 169/14

 

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Halina Chitrosz-Roicka (sprawozdawca), Sędziowie WSA Wiesława Achrymowicz,, NSA Jerzy Marcinowski, Protokolant Starszy asystent sędziego Anna Gilowska, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 5 listopada 2014 r. sprawy ze skargi G. T., K. B., M. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2010 r. I. uchyla zaskarżoną decyzję; II. orzeka, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu w całości; III. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz G. T., K. B., M. B. solidarnie kwotę [...] złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Zaskarżoną decyzją z dnia [...] r., Samorządowe Kolegium Odwoławcze po rozpatrzeniu odwołania G. T., M. B. i K. B. od decyzji wydanej z upoważnienia Wójta Gminy J. z dnia [...] r., znak: [...] w sprawie ustalenia wysokości podatku od nieruchomości na [...]rok w wysokości [...] zł - utrzymało w mocy rozstrzygnięcie organu I instancji.

Organ I instancji w toku przeprowadzonego postępowania stwierdził, że:

1) istnieją rozbieżności w zakresie powierzchni budynków pomiędzy stanem wynikającym z umowy zawartej przez skarżących w dniu [...] na podstawie aktu notarialnego numer [...] a złożoną Informacją w sprawie podatku od nieruchomości na rok [...];

2) nie wykazano przesłanki zaistnienia względów technicznych;

3) brak możliwości skorzystania ze zwolnienia, o którym mowa w art. 7 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych, (Dz. U. z 2014r., poz. 849, zwanej dalej: "u.p.o.l."), w sytuacji, w której budynki postawione na działkach nie leżą na użytkach rolnych, natomiast posadowione są na gruntach sklasyfikowanych jako inne tereny zabudowane. Ten rodzaj użytków zgodnie z § 68 rozporządzenia Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z dnia 29 marca 2001 r. w sprawie ewidencji gruntów i budynków (Dz. U. Nr 38, poz. 454, zwanego dalej: "rozporządzeniem") zaliczony jest do grupy gruntów zabudowanych i zurbanizowanych. Ponadto, na sposób opodatkowania budynków miał wpływ fakt, że w tym czasie budynki były w posiadaniu przedsiębiorcy.