Wyrok WSA w Warszawie z dnia 15 stycznia 2014 r., sygn. V SA/Wa 1585/13

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA - Izabella Janson, Sędzia WSA - Irena Jakubiec - Kudiura, Sędzia WSA - Piotr Kraczowski (spr.), Protokolant st. sekr. sąd. - Marcin Kwiatkowski, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 15 stycznia 2014 r. sprawy ze skargi H.T. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego ARIMR w W. z dnia [...] maja 2013 r. nr [...] w przedmiocie przyznania pomocy na zalesienie w pomniejszonej wysokości; 1. uchyla zaskarżoną decyzję; 2. zasądza na rzecz H.T. od Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego ARIMR w W. kwotę 100 zł (sto złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

H.T. (zwana dalej: skarżącą i wnioskodawczynią) 1 sierpnia 2011 r. złożyła w Biurze Powiatowym ARiMR wniosek o przyznanie pomocy na zalesianie na rok 2011. We wniosku zadeklarowała do płatności działkę rolną A (nr ewidencyjny [...]) o pow. 6,46 ha. Wniosek dotyczył: wsparcia na zalesianie (1 rok), premii pielęgnacyjnej (5 lat) i premii zalesieniowej (15 lat).

Kierownik BP ARiMR w W. decyzją z [...] kwietnia 2012 r. nr [...] przyznał skarżącej wnioskowaną pomoc na zalesianie.

Skarżąca 10 kwietnia 2012 r. złożyła wniosek o wypłatę pomocy na zalesienie na rok 2012.

Kierownik BP ARiMR w W. decyzją z [...] marca 2013 r. nr [...] przyznał skarżącej pomoc na zalesianie w pomniejszonej wysokości. Premia pielęgnacyjna w wysokości 5.952,89 zł (obniżona o 5% - 313,31 zł) i premia zalesieniowa w wysokości 9.696,46 zł (obniżona o 5% - 510,34 zł). Zastosowane zmniejszenie płatności wynikało z nieprzestrzegania norm oraz wymogów w zakresie wzajemnej zgodności stwierdzone podczas kontroli w gospodarstwie skarżącej na działkach rolnych nr A, J i K.

Skarżąca - reprezentowana przez pełnomocnika - złożyła 21 marca 2013 r. odwołanie od powyższej decyzji kwestionując zasadność dokonanych pomniejszeń.

Dyrektor [...] Oddziału Regionalnego ARiMR w W. decyzją z [...] maja 2013 r. nr [...] utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję.