Wyrok WSA w Gdańsku z dnia 12 grudnia 2012 r., sygn. II SA/Gd 505/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Zdzisław Kostka (spr.) Sędziowie: Sędzia WSA Janina Guść Sędzia WSA Dorota Jadwiszczok Protokolant Sekretarz sądowy Joanna Mierzejewska po rozpoznaniu w dniu 12 grudnia 2012 r. w Gdańsku na rozprawie sprawy ze skargi M.F. na uchwałę Rady Gminy z dnia 1 lutego 2011 r., nr [...] w przedmiocie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego 1. stwierdza nieważność zaskarżonej uchwały w części obejmującej § 3 ust. 2 pkt 3 (paragraf trzeci ustęp drugi punkt trzeci), 2. zasądza od Rady Gminy na rzecz skarżącego M.F. kwotę 300 zł (trzysta złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Skarżący M. F. wniósł skargę na uchwałę Rady Gminy L. nr [...] z 1 lutego 2011 r. w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.

Zaskarżony plan miejscowy dotyczy obszaru górniczego znajdującego się na działce nr [...] w N. w gminie L.. Wymieniona działka w zaskarżonym planie została przeznaczona na zieleń (tereny leśne, zadrzewienia, zakrzaczenia, nieużytki itp.) oraz na wydobywanie kopalin naturalnych, przy czym to przeznaczenie określono jako tymczasowe, zaś docelowym w tym zakresie jest las. W części planu miejscowego, dotyczącej warunków wynikających z ochrony środowiska przyrodniczego, zawarto ustalenie, że część obszaru objętego planem leży w granicach K. Parku Krajobrazowego oraz że pozostały obszar znajduje się w granicach otuliny tego parku. W tej samej części zaskarżonego planu (§ 3 ust. 2 pkt 3) zamieszczono ustalenie o następującej treści: "na terenie K. Parku Krajobrazowego oraz jego otuliny obowiązują zakazy i nakazy ustalone w Rozporządzeniu Wojewody P. nr [...] z dnia 15 maja 2006 r. (Dz. U. Nr [...] z dnia 16 czerwca 2006 r., poz. 1191), w tym zakaz: