Wyrok WSA w Lublinie z dnia 22 listopada 2012 r., sygn. II SA/Lu 618/12

Dnia 22 listopada 2012 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Maria Wieczorek - Zalewska, Sędziowie Sędzia WSA Joanna Cylc - Malec, SO del. Iwona Tchórzewska (sprawozdawca), Protokolant Starszy referent Agata Jakimiuk, po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 8 listopada 2012 roku sprawy ze skargi K. J. Z. J. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] nr [...] w przedmiocie nakazania wykonania określonych robót budowlanych I. oddala skargę; II. przyznaje od Skarbu Państwa - Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie na rzecz [...] D. P. kwotę 295,20 zł (dwieście dziewięćdziesiąt pięć złotych dwadzieścia groszy) tytułem wynagrodzenia za pomoc prawną udzieloną z urzędu, w tym kwotę 55,20 zł (pięćdziesiąt pięć złotych dwadzieścia groszy) tytułem podatku od towarów i usług

Uzasadnienie

Decyzją z dnia 10 maja 2012 r. nr [...], [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w [...], po rozpoznaniu odwołania K. i Z. małżonków J. od decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...] z dnia 31 stycznia 2012 r., nr [...], nakazującej Z. K., S. K., B. S., M. P. i M. T. wykonanie określonych robót budowlanych przy budynku inwentarsko-gospodarczym położonym na działce nr 47 w S., gmina W., uchylił zaskarżoną decyzję w całości oraz nakazał - w odmiennym zakresie niż organ pierwszej instancji - zrealizowanie wskazanych w sentencji decyzji organu drugiej instancji robót budowlanych w celu doprowadzenia wykonanych robót do stanu zgodnego z prawem.

Powyższe decyzje zapadły w następującym stanie sprawy.

K. i Z. J. w piśmie z dnia 17 kwietnia 2007 r. skierowanym do Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...] wnieśli o nakazanie Z. K. rozbiórki budynku inwentarsko-gospodarczego usytuowanego na działce nr 47 w S., gmina W., zlokalizowanego w odległości 90 cm od granicy z należącą do skarżących działką oznaczona numerem 46.